I Fikentredalen utfordrer Jezebel Scarlett om å bli dronning over Svartklørne, mens Temple Troop våger seg lenger inn i landet hvor menneskene er.
Pete skaper et klatreparadis for et par som elsker trær like høyt som han gjør.
Wayde og Brett bygger et akvarium for internettsensasjonen Henri the Cat, og et kjempestort akvarium i restauranttaket ved Royal Blues Hotel.
Dr. Jeff står overfor en operasjon han aldri før har utført for å redde livet til en families elskede hund. Dr. Baier behandler et kjæledyr med stor personlighet. Teamet hjelper hunder som er reddet til en ny sjanse i livet.
Evan redder foreldreløse binturong-unger, møter pytonslanger og krokodiller, og bryter med en båndvaran på øya Palawan i Filippinene.
Personalet på Sanccob Seabird Rescue Centre i Cape Town får dårlig tid når de skal hjelpe en oljetilgriset pingvin. Winston vil bli far, men går for langt når han skal bygge rede.
Den gretne pingvinen Crabby møter en ny beboer, som smelter det kalde hjertet hans. Princess - dronningen blant de fastboende pingvinene - opplever et stort tap.
Den forvokste mammadalten Pete nekter å flytte hjemmefra, og situasjonen er kritisk for en pingvin med skadd kne. Enøyde Edgar prøver desperat å gjøre kona fornøyd.
Personalet prøver å redde en sårbar unge, en overvektig pingvin blir satt på diett, og gjengen mottar viktige testresultater om en ungdom med ukjent kjønn.
Cedrics lykkelige ekteskap med Robin står overfor sin største prøvelse så langt, ungdommen Squeaker setter alles tålmodighet på prøve, og en vill pingvin har livstruende skader.
En vill pingvin blir behandlet for livstruende skader, to av innbyggerne på senteret havner i slåsskamp, og en av beboerne feirer jubileum.
En forlatt unge har oddsene imot seg. Lille Bluey er snart fire måneder gammel, men veier bare litt over en kilo. Gjengen gjør det de kan for å hjelpe ham, men er det nok?
Trettitre pingviner dør etter et leopardangrep ved Cape Town. Den eneste overlevende blir fraktet til Sanccob i hui og hast - kommer han til å klare seg?
Da John giftet seg med Samantha, var det for gode og onde dager. Men han visste ikke at katten hennes Puma virkelig ville sette dette på prøve.
Det å overleve 650 km fra sivilisasjonen dreier seg til syvende og sist om én ting: å finne mat. Heimo jakter på et dyr som kan sikre ham og Edna mat i mange måneder - en elg.
Anthony forsøker å bygge et familievennlig mesterverk i Texas hvor foreldrene håper de kan slappe av sammen barna sine.
Dr. Lavigne oppdager at den ett år gamle chihuahuaen Zorro har en hjertelidelse som vanligvis er forbeholdt eldre hunder. Dr. Ross hjelper seks bedårende småkryp.
Midtøsten har en spektakulær naturhistorie som nesten ikke er blitt filmet. Om man leter litt ekstra, vil dyrelivet forbause en, både i den tette skogen og de øde ørkener.
Bli kjent med de allsidige økosystemene på 17 000 øyer, der man finner noen av verdens største dyr - blant annet verdens lengste slange.
Indonesia ligger midt i monsunbeltet. Se hvordan ulike dyrearter har lært seg å overleve noen av verdens kraftigste regnvær.
I Vietnam besøker Forrest verdens største grotte for å lete etter saolaen i en gjemt oase. Denne eksotiske arten ble nylig oppdaget, men ryktene sier at den asiatiske enhjørningen allerede kan ha være utryddet.
Jeff lærer bjørnene å finne mat i villmarken, og Jeff nekter legehjelp når Bob skader armen hans. Jeff må se i øynene at det kan bli vanskelig å gjøre bjørnene ville igjen.
En familie ber Antonio designe et paradis for griser. Mr. Pickles trenger et nytt hus, en gjørmegrop og god plass å løpe på.
En jeger angrepet av tre grizzlybjørner kjemper seg gjennom milevis med skog for å finne hjelp. En mann blir stukket av en dødelig glassmagnet.
Rob og Dori redder en hund som står i bånd, og Moose og Elle konfronterer en mann anklaget for dyremishandling. Brian og Amanda møter en hjemløs krigsveteran og hundene hans.
Dr. Dee og Kenny drar til Eagle, Alaska, der de hjelper en hund som har blitt angrepet og trenger en øyeblikkelig operasjon. Dr. Dee sjekker en bondes kyr for å se om de er drektige.
Fiske- og viltpolitiet i Washington må rykke ut til en båtulykke i travelt farvann. Der treffer de på en mistenkt med en skummel fortid.
Etterforskere oppdager åtte hunder som er bundet fast med metallenker på 22 kg.
Vokterne flytter en stor flokk galffelbukker til vestlige Texas. I tillegg undersøker de drapet på en fredet klapperslange, og de sikrer jaktleirene.
En familie ber Antonio designe et paradis for griser. Mr. Pickles trenger et nytt hus, en gjørmegrop og god plass å løpe på.
Eksperter analyserer og forklarer hvordan fugler kan synge uten å bruke stemmen. Og hvordan kan en blekksprut rømme og forsvinne fra et akvarium?
Vi ser nærmere på hvordan hamstere klarer å stappe så mye inn i kinnene sine, hvorfor kameler har pukler, om alligatorer har en hemmelig supersans, og hvorfor det bråker sånn når duene slår med vingene.
I Fikentredalen utfordrer Jezebel Scarlett om å bli dronning over Svartklørne, mens Temple Troop våger seg lenger inn i landet hvor menneskene er.