Kjøperne drar til Shreveport i Louisiana for å delta på en sheriff-auksjon. Billy sikrer seg en god seier, og Mark blir avhørt av en lokal sheriff.
Billy, Mark, Laurence og Sally drar til Louisiana på jakt etter borkommet bagasje. Billy får tak i noe som sjokkerer ham.
Gjengen drar til Missouri for å rive og gjenoppbygge en 170 år gammel hytte, som skal gjøres om til et gjestehus.
Mike får et supert tilbud på en Aston Martin DB7. Edd prøver å restaurere den falmede britiske storheten og gi den sin fordums glans tilbake.
Motorproblemer plager guttas 1968-modell Shelby. Samtidig selger Richard den sjeldne Lotus Cortina 1966-modellen og flytende amfibiebilen for litt raske penger.
Eventyreren og utforskeren Josh Gates reiser rundt i USA for å undersøker mysteriene rundt bestselgeren og kultfenomenet fra 80-tallet "The Secret".
Frank og Mike oppdager et par ting som er knyttet til historiens mest beryktede figurer, blant annet Bonnie og Clyde.
Kaptein Vernon er på siste etappe av sin episke reise. Han transporterer The Gold Ship Wild Ranger til Nome. Emily må takle sterke strømmer og en utmattet dykker.
Høstsesongen er på hell, og den største stormen treffer mannskapet. Wild Bill kjemper for å manøvrere båten på det opprørske havet, og Johnathan får store utfordringer.
Charlie mister den nyeste kjæresten sin til en ung, kjekk snekker. Dette får Charlie til å prøve alt for å motbevise at han er blitt gammel.
Morens nye kjæreste inviterer Charlie og Alan med på en helgetur til Las Vegas, der begge faktisk må innse at de muligens får en ny far.
En tegning av John Lennon og en Rolex-vanntrykktester kommer inn i sjappa. Senere må Rick ta stilling til om en Buddy Lee-dukke fra 1950-tallet er noe verdt, eller om det bare er barnelek.
Pantelånerne får inn en trebein-pistol og sjekker ut fire årbøker signert av James Dean. Kommer Corey til å være rebell uten grunn og avslå tilbudet, eller vær kul kis og gjøre en avtale?
En passasjer hevder å være advokat som er på vei til en konferanse. Men han har glemt en liten detalj for å skjule sin forbrytelse. To menn på ferie elsker å gå på treningssenter, og tollerne må finne ut om de har med seg steroider.
En kvinne bryter sammen når hun blir spurt om hun har narkotika i magen. En enkel vannpumpe er verdisatt til åtte millioner dollar, så tollerne tar en nærmere titt og en berømt tatoveringsartist ankommer.
En mann tenner en lighter i ansiktet på en politimann. Han finner raskt ut at det ikke er det smarteste han har gjort. Patruljen stopper også en potensiell fyllekjører, men ting er ikke slik de først tror.
Vi er i Trondheim, der en eldre mann har forsvunnet sporløst fra en institusjon. Betjentene må etterforske flere innbrudd, og de stopper på en bensinstasjon der de blir overlevert en pakke som viser seg å inneholde noe spesielt.
Vi er i Drammen, der en bil stikker fra en politikontroll. Det blir meldt om innbrudd i et industriområde, og patruljen må søke med hund etter gjerningsmennene.
Konkurransen tetner til når kvotene halveres. Kapteinene ankommer tidlig til vintersesongen, og Johnathan planlegger en farlig 100 mil lang reise til Russland.
En passasjer blir irritert over å få spørsmål om bagasjen sin. Men presser han tollerne for langt? Et stort antall ulovlige kinesiske arbeidere blir funnet på et oppdrettsanlegg i Brisbane, og et indisk par blir forhørt angående mat i bagasjen.
En transseksuell passasjer fra Malaysia påstår at hun kommer for å feriere, men tollerne finner bevis som tyder på at hun har planer om å jobbe i sexindustrien. Postpersonalet oppdager et tresnitt av Nelson Mandela.
Raj er bekymret for at folk ikke tar ham seriøst etter at han publiserte en artikkel som antyder at han kan ha oppdaget utenomjordisk liv. Penny oppmuntrer Leonard til å stå opp for seg selv når han ønsker å bli hovedforsker i en plasmafysikkstudie.
Når Barry Kripke finner bevis på at dr. Pemberton har plagiert han, er Sheldon og Amy usikre på om de skal angi ham. Howard er lykkelig over å finne ut at Bernadette ikke var den eneste servitrisen som var forelsket i ham før i tiden.
Thomas prøver å vinne Ine tilbake fra Hans Olav Brenner, og tilbyr seg å passe den slagrammede onkelen hennes. Jon vil sjarmere noen unge jenter og skjønner at han må jobbe med imaget sitt.
Berra prøver å komme til en ulykke i Skippertunnelen, men slippes så vidt av andre bilister. Hugo hjelper ulykkelige sommerturister som ved et uhell har fylt feil drivstoff i bilen sin på Gotland.
Raj er bekymret for at folk ikke tar ham seriøst etter at han publiserte en artikkel som antyder at han kan ha oppdaget utenomjordisk liv. Penny oppmuntrer Leonard til å stå opp for seg selv når han ønsker å bli hovedforsker i en plasmafysikkstudie.
Når Barry Kripke finner bevis på at dr. Pemberton har plagiert han, er Sheldon og Amy usikre på om de skal angi ham. Howard er lykkelig over å finne ut at Bernadette ikke var den eneste servitrisen som var forelsket i ham før i tiden.
Charlie og Alan prøver å få Jake klar til hans første dag på ungdomsskolen, men de ender opp med å gjøre mer skade enn å faktisk hjelpe.
Både Charlie og Alan har rare reaksjoner på sine respektive netter - Charlie tilbringer en kveld med moren sin og Alan får en merkelig respons etter å ha hatt sex med daten sin.
Richard ansettes for å bygge en Smokey & The Bandit Trans Am 1977-modell, men han har bare seks dager på å bygge den i tide for at kjøperen kan kjøre den i et billøp.
En far elsker sin Ford Lightning fra 2002, men setter alltid familien først. Etter mange år med økonomisk kamp gir teamet Forden hans en makeover.
Den tredje vinneren avsløres, og det er Joseph McClendon. Han solgte den gamle motorsykkelen sin for å betale for morens legebehandling, men nå får denne heldige mannen endelig en motorsykkel igjen.
Zak Bagans, Nick Groff og Aaron Goodwin etterforsker to historiske hoteller i Las Vegas. Hotellene har vært forlatt i lang tid, og folk i området påstår det foregår paranormal aktivitet inne i rommene.