Juliette er redd for at Darius Enrights bevegelse likevel ikke er noe idealistisk paradis. Alannahs følelser for Avery hindrer henne ikke i å gjøre en stor endring i livet sitt.
Deacon blir innhentet av fortiden, mens bandet strever uten Alannah, og vurderer å legge inn årene. Kona til Sean blir sjalu på Scarlett.
Tretten år gamle Trofast har ikke spist på flere dager, og eieren Magne er svært bekymret for hvordan det skal gå med gamle Trofast.