Gjesteartister er Keegan Michael Key og NFL-stjerne Vernon Davis.
Vår vert Aisha og hennes team estående av Wayne, Colin og Ryan får i denne episoden besøk av Jeff Davis for spill som Let's Make a Date og Newsflash.
Aisha Tyler er vertinne for nok en festlig episode av dette legendariske improvisasjonsprogrammet. Gjesteartistene er Gary Anthony Williams og illusjonistene Penn and Teller.
Når Scrat ved et uhell forårsaker en kontinental katastrofe, skilles Manny fra Ellie og Peaches. Han standes på et isfjell sammen med Diego, Sid og Granny, men lover å finne en vei hjem. På ferden gjenforenes Sid med familien sin, og gjengen treffer på en rekke nye karakterer som er fast bestemte...
Adam spør faren sin om penger for å filme sin egen action-film. Erica og Beverly drar på shopping, og Erica tar i bruk Beverlys gensere for å skape sin egen versjon av et populært antrekk.
Murray og Marvin drar uten Adam til Høsttakkefest-paraden i Philadelphia for å se K.I.T.T. fra Knight Rider i egen person.
Doug overrasker Carrie med en romantisk tur til et feriested. De prøver å legge en krangel bak seg, men gjør tingene bare verre. Deacon finner Spence og Danny i seng sammen, mens Arthur bestemmer seg for at han er i en krisesituasjon.
Doug kan takle tapet mot Arthur i pingpong, men verre blir det når han taper mot Carrie. Doug ber derfor Arthur om å trene ham.
Homer oppdager et skjult talent for å klippe og style hår. Men for Homer er talentet hans en forbannelse da han må høre på kvinner klage hele dagen. Milhouse føler at Lisa ikke liker ham, men så blir han kjent med Taffy, og Lisa må ta aksjon.
Maggie blir låst inne i bilen og Marge åpner en skuff med alle nøklene familien har samlet opp gjennom årene, blant disse finner Lisa en nøkkel som åpner alle dørene på skolen og finner et hemmelig rom.
Grensevaktene konfronterer en skremt amerikansk soldat, mens en britisk kvinne forvirrer agentene. I tillegg risikerer en amerikansk fotballspiller sjansen til å bli proff.
Grensevaktene finner skjulte rom i en ryggsekk, og i en snowboarders utstyr finner de et variert utvalg med umerkede piller. De ansatte på postkontoret blir sjokkert da de oppdager et dødelig våpen.
Jerry er interessert i en kvinnelig nabo helt til han oppdager en soppmedisin i skapet på badet hennes. George ønsker å konvertere til latvisk ortodoksisme.
Elaine slipper opp for papir på et offentlig toalett og ber om hjelp av kvinnen i båsen ved siden av. Elaine får nei, og kvinnen viser seg å være Jerrys kjæreste.
Adam og Lucas oppdager en lovende eiendom fylt med biler og andre brukbare ting. De bestemmer seg for å ta sjansen, men er ikke helt overbevist om at de gjør et godt kjøp.
Doug kunngjør sin kjærlighet til Carrie en kveld de er ute og spiser middag på en romantisk restaurant. Etterpå bestemmer de seg for å fornye ekteskapsløftet, men å planlegge et bryllup har aldri vært en enkel affære.
Doug og Carrie blir involvert - på hver sin kant - i Deacon og Kellys gjenforeningsplaner. Det medfører forviklinger.
Etter å ha redde fru Krabappels liv begynner Ned Flanders og Edna å date. Det går bra helt til Ned oppdager alle mennene Ms. Krabappel har dated, noe som inkluderer Moe, Lenny, Comic Book Guy, og Aerosmith-trommisen Joey Kramer.
Homer blir venn med sikkerhetsvakten på atomkraftverket og finner ut at han er en tidligere CIA-agent med en voldelig fortid.
Alle fire er på vei til fest og stopper for å kjøpe kake og vin. Jerry og Elaine kommer i krangel med noen i køen hos bakeren, og det viser seg at de skal på samme fest. George og Kramer har problemer med å skaffe vin uten å knuse hver eneste flaske.
Jerry møter en gammel klassevenninne som spør etter George. Ivrig etter å hjelpe forteller han henne at George er blitt marinbiolog, men dette får konsekvenser når George tar henne med på stranden og en hval er livsfare inne på grunna.
Følg tollerne ved grensene til Canada og USA, livene og omstendighetene rundt arbeidsplassen deres.
Følg tollerne ved grensene til Canada og USA, livene og omstendighetene rundt arbeidsplassen deres.
Bucks tidligere kollegaer bekymrer seg for hans psykiske helse og frykter det verste da den tidligere enhetslederen plutselig forsvinner sporløst. Daniel Hondo får et uvanlig tilbud.
Teamet samarbeider med den kongolesiske hæren på et hemmelig oppdrag for å fange lederen av en opprørsmilitsgruppe. Jason er uenig med Emma angående college, mens Sonny og Davis tar en stor avgjørelse.
Menneskene har oppdaget eksistensen til både vampyrer og lycanere og prøver å utrydde dem alle. Nå må Selene lede vampyrene i kampen mot menneskene og en fryktinngytende ny rase med superlycanere for å overleve.
Vampyrjegeren Selene står overfor et vanskelig oppdrag. Sammen med sine eneste allierte, David og faren Thomas, må hun stoppe den evige krigen mellom Lycan og vampyrene som forrådte henne, selv om det ville bety det ultimate offeret.
Teamet kjemper for å redde Sonnys liv, etter at han blir fanget i et ubåt-torpedorør under et hemmelig oppdrag utenfor kysten av Nord-Korea.
En sørafrikansk kvinne innrømmer at hun er ulovlig i Storbritannia for å arbeide, så hun kan sende penger hjem. Samtidig finner man ulovlige innvandrere i en bingohall.
Stewies nye venn får en alvorlig sykdom som kan behandles, men guttens foreldre nekter behandling på grunn av sin religiøse tro.
Peter vil bli en stjerne, og bestemmer seg for å nå målet sitt ved å først bli Tom Tuckers agent. Chris dater en jente som ser ut som en fra Griffin-familien.
Når Peter prøver å berge en sunket Mercedes-Benz, lover han en tjeneste til en delfin. Snart flytter delfinen inn og blir lengre enn ønsket.
Mort er overveldet av økonomiske problemer og ber Peter og Quagmire om hjelp til å redde apoteket. Gutta har en bombesikker plan for å gjøre ting verre.
Teamet må beskytte et hotell fullt av gjester når et oppdrag går galt og byens mest hardbarka gjengledere sprer seg over hele bygget i håp om å komme seg unna. Lucas bror, en frilansjournalist, krysser politiets sperringer for å få best mulig bilder.
Erica har smerter, og fødselen kommer ikke til å bli uten komplikasjoner, noe som gjør at Carol begynner å uroe seg for sin egen fødsel. Samtidig gjør Phil og Jasper en oppsiktsvekkende oppdagelse.