Lethal Weapon

Murtaugh møter sin likemann i tidligere CIA-operativ Wesley Cole. Cole vender hjem og tiltrer som betjent i LAPD i tospann med Murtaugh.

De nye partnerne Murtaugh og Cole prøver å finne rytmen, mens de etterforsker mordet på en finansdirektør. I tillegg diskuterer Cole forholdet med sin eks, Natalie, og datteren Maya.

Cole sjonglerer mellom jobb og å være en god forelder. Samtidig jakter Cole og Murtaugh på en gjeng som driver med lotteribedrageri.

Cole og Murtaugh ser tillbake på feil som de har begått. Leo Getz prøver å overtale Trish til å bli med på teamet hans.

Cole må håndtere sine følelser for Natalie. Riana oppdager at hennes far har løyet til Trish og bruker det mot ham slik at hun får gå på en konsert.

Mens Cole og Murtaugh etterforsker et ran av bankbokser, må Cole konfrontere fortiden når hans tidligere mentor leverer alarmerende nyheter.

Murtaugh vender seg til Tom Barnes for å få hjelp med en sak der høye innsatser står på spill. Roger og Trish treffer Natalie og Maya for første gang.

Cole vil snakke med Natalie om forholdet deres, men hans plan slår feil; Etter å ha blitt sparket ut av huset under Trishs jentekveld, finner Murtaugh en usannsynlig venn.

Cole skal feire sin første jul med Maya, og kommer i julestemning. Samtidig håper Murtaugh at han kan overbevise RJ om å komme hjem til jul.

Etter Natalies forlovelse har Cole en ny jente i kikkerten, Julie, og det viser seg at hun har en uventet forbindelse til Erica, noe som kompliserer saker og ting på jobben.

Murtaugh drar på familieferie, men blir dratt tilbake på jobb når han blir vitne til en påstått kidnapping. Samtidig blir Cole igjen for å etterforske et drap på egenhånd.

Murtaugh og Cole etterforsker drapet på en MMA-fighter. Samtidig er Trish utilfreds i sitt arbeid og vurderer nye karrieremuligheter.

Cole og Murtaugh oppdager et stort problem med Californias grensekontroll da de etterforsker en sak som involverer en far og en datter som krysser den meksikanske grensen.

Cole velger å ignorere Murtaughs råd, og kontakter Tom Barnes for å få hjelp med en personlig sak, samtidig forbereder Trish seg på kampanjen for å bli statsadvokat.

Murtaugh må vurdere lojaliteten han føler overfor sin egen partner når Cole blir etterforsket av FBI. Samtidig jobber Cole på en sak som setter Natalies forlovede i søkelyset.