Sam må finne og fange mink for å kunne olje støvlene sine med minkolje.
Innbyggerne i Port Protection kjemper mot naturkreftene, mens Curly Leach vil hjelpe lokalsamfunnet med de brysomme beverne.
Curly får vite at et digert tre utgjør en fare for et hus, og Mary fortsetter den utrettelige jakten på ved.
Mary drar ut i skogen for å jakte på svartbjørn for første gang, mens Gary vil fange en bever. Samtidig går Hans og Timbi opp på fjellet etter fyringsved.
Curly hjelper en venn med et råttent tre. Mary deler sin kunnskap med Amanda, og Sam klargjør brannbåten.
Hans og Timbi bygger et drivhus, Sam leter etter materialer til en komfyr og Curly lærer Amanda hvordan man samler ved.
Curly og Amanda fisker kveite, Gary returnerer til sine gamle jaktmarker og Hans skal teste pH-verdien til byens vannkilde.
Gary fanger reker for første gang på lenge, og Timbi leter etter et naturmiddel mot Hans' smerter og plager.
Det er vår, og innbyggerne i Port Protection gjør ferdig viktige bygninger og sysler. Hans og Timbi skal bygge en innhegning til ender.
Gary skal hente forsyninger i Alaska og blir bedt om å ta med ender til de andre. Timothy drar ut på bjørnejakt alene.