Claire får endelig Phil med på å selge den gamle stasjonsvognen, men ikke før alle har vært med på en siste mimretur.
Til ære for sin avdøde bestemor, bestemmer Gloria seg for å lage mer tradisjonell mat, og Claire blir påtrengende når hun finner ut at Alex liker en gutt.
Etter et jordskjelv befinner Claire seg innesperret på badet med en rørlegger. Manny er ute med Jay og opplever en eksistensiell krise.
Claire forsøker å hindre at Phil tabber seg ut på bankett ved å holde en svært lite morsom tale., samtidig som Mitchell forsøker å overbevise Cameron om å gjøre endringer i klesstilen sin.
Claire og Phil begår elektronisk selvmord. Mitchell og Cameron prøver febrilsk å få Lily inn på de beste skolene. Jay og Manny på sin side, er opptatt av hvor langt Gloria vil gå for å bli kvitt problemet med naboens bråkete hund.
Claire elsker Halloween og har brukt mangfoldige timer på å pynte huset skummelt nok. Hun vil gjøre alt så fint som mulig til ungene kommer på døren i kostymene sine.
Claire og Haley tilbringer litt kvalitetstid sammen når de begge blir syke. Gloria og Manny overrasker Jay på jobben, men det hele ender i katastrofe. Cameron går bak ryggen til Mitchell og lar Lily være med i en reklamefilm.
Manny har bursdag og familien samles på restaurant for å feire, selv om bursdagsbarnet selv er litt deprimert over å eldes. Mens Phil og Claire havner i et lite bilrace på vei til restauranten, blir Mitch og Cam distrahert på kjøpesenteret.
Cameron er veldig glad i sin mor, så Mitchell vet ikke helt hvordan han skal fortelle Cam at hun gjør ham litt ukomfortabel. Haley slår opp med Dylan.
Cameron og Mitchell får vite at Lily biter andre barn på lekeplassen. De tar det ikke lett! Samtidig, det nærmer seg Luke og Mannys aller første skoledans, og Jay og Phil vil markere anledningen med en dag på kjøpesenteret. Claire avviser Glorias tilbud om hjelp til å planlegge dansen med foreldr...
Claire forsøker å stoppe en råkjører i nabolaget, noe som skaper forvinklinger for Phil. Jay lærer Gloria og Manny å sykle.
Claire og Phil får litt å tenke på når de ber Alex ta studiene med ro, mens Gloria og Jay leter etter nye venner til Jays fortvilelse. Mitchell og Cameron møter en av Mitchells gamle flammer, noe som byr på problemer.
Når barna skal overraske foreldrene med frokost blir det en pinlig affære for Phil og Claire. Jay og Gloria får turen til Las Vegas spolert av en brutalt ærlig og feilsendt e-post. Mitch og Cam prøver desperat å få innpass ved den nye og populære restauranten gjennom Lilly.
Valentinsdagen er her og mens Claire og Phil driver rollespill, kjemper Jay for romantikken på sin måte, og Cameron og Mitchell kjemper mot en slitsom beundrer.
Lilly har bursdag og Cameron og Mitchell har arrangert et prinsesseselskap, men så spørs det hvem som bør være festens midtpunkt.
Det er morgenen etter en stor krangel mellom Phil og Claire, og nå må årsaken til krangelen identifiseres, og skadene repareres.
Når Cameron går i gang som forfatter gjør han en forbausende oppdagelse, og Gloria syns at Jays planer er litt for morbide.
Luke får en venn Phil og Claire ikke er spesielt begeistret for, og Jay blir med når Mitchell og Cameron skal ha en guttekveld, mens Haley er barnevakt for Lily.
Cameron tar over kontrollen på vårmusikalen på skolen til Luke og Manny, mens Jays lillebror kommer på besøk, og Phil prøver å få familien med på den nye reklamen hans.
Mitchell og Cameron prøver å finne noen som kan være Lilys verge dersom de begge skulle dø, og evaluerer sine familiemedlemmer i smug. Claire tar - i all hemmelighet - med seg Luke til barnepsykolog for å gå gjennom utviklingen hans, mens Haley og Alex havner i trøbbel på skolen.
Claire og Gloria vil feire morsdag ved å dra på en hyggelig tur med ungene, men det blir ikke like idyllisk som Claire har sett for seg. Cam liker ikke å bli ansett som moren i familien.
Phil og Claire bestemmer seg for å skifte foreldreroller for en dag, mens Cameron får influensa samme dagen som han egentlig skal på Lady Gaga-konsert.
Hele familien samles hos Jay før de drar på Alex sin vitnemålsutdeling fra ungdomsskolen. Jay er opptatt med å skjule et Botoxuhell, Cameron er fortvilet over Mitchells hang til å more seg på hans bekostning, og Phil prøver å vise medfølelse for, men også motvirke Claires forestående sammenbrudd ...
Jay vil bare ha en rolig bursdagsfeiring med en fisketur på innsjøen, men han blir hele tiden dratt inn i alle andres trøbbel idet de prøver å sette sammen en bursdagsfeiring for ham. Alt er et salig sammensurium som gir Jay hodepine.