Etter at Huangs har flyttet til forstaden i Orlando, Florida, oppdager de at de kulturelle forskjellene er mye større enn de var i Washington DC.
Jessica syns skolen er for enkel for guttene og gir dem ekstra hjemmelekser, mens Louis forsøker å få henne til å roe ned den strenge tilnærmingen.
Louis oppfordrer familien til å få knytte nye vennskap på en hagefest, mens Eddie forsøker å oppnå respekt i nabolaget.
Et par måneder etter at familien Huang har flyttet til Orlando får de en lite velkommen overraskelse, nemlig at Jessicas mer suksessfulle søster kommer på besøk med familien sin.
Louis leier inn en person for å gi de ansatte et seminar i seksuell trakassering. Eddie forsøker å imponere vennene på en overnattingsfest.
Eddie får jobb på familierestauranten for å tjene penger til et nytt videospill og Jessica er på jobbjakt.
Familien får et stort reklameskilt til restauranten, men det blir stadig vandalisert. Eddie forsøker å imponere en jente han liker.
Eddie forsøker å bli venn med det eneste andre kinesiske barnet på skolen, men han blir skuffet når han innser at de ikke har noe til felles.
Jessica utsetter den siste eksamenen for å få eiendomsmeglerlisensen sin fordi hun frykter hun ikke er god nok til å konkurrere mot Orlandos toppmegler.
Jessicas kjæreste som går på college kommer på besøk. Hun blir litt fornærmet når Louis ikke er mer sjalu, men hun er imidlertid helt blind for det faktumet at han er homofil.
Jessicas overtro når nye høyder når hun selger et hus med adressen 44 West 44th Street. Nummer 4 betyr nemlig uhell i kinesisk kultur.
Tvunget til å gjøre veldedig arbeid ved barnas skole, underviser Louis Eddies basketballag, mens Jessica setter opp Emery og Evans skoleskuespill.
Jessica frykter at familien har mistet sin kinesiske identitet, og hun gjør sitt beste for å styrke kulturen deres igjen.