Når Homer får vite at han har narkolepsi, drikker han seg full istedenfor å dra hjem med medisinen sin. Et besøk til en ekteskapsterapeut fører til at Homer og Marge starter en forsøksseparasjon.
Bart og Lisa er på saken når noen stjeler røykmaskinen Homer fikk av en mystisk mann på en barbecuefest.
Selma og Patty blir enige om å slutte og røyke når de får vite at faren døde av lungekreft. Når Selma faller tilbake til gamle vaner blir Patty sur og flytter inn med Homer og Marge.
Familien Simpsons er stolte av å ha det mest halloween-pyntede huset i gaten, men når Lisa traumatiseres av Krustyland Horror Night sliter hun med å takle den skumle høytiden.
Det er Halloween i Springfield og Sideshow Bib dreper endelig Bart bare for å kunne gjenoppleve ham. Homer får hukommelsestap, mens Lisa, Bart og Milhouse får superkrefter fra stråling.
Lisa blir venn med Harper, en ny gutt i klassen som viser seg å være styrtrik. Homer blir venn med faren til Harper, og drar sådan nytte av Lisas nye vennskap.
Homer taper i poker for Broadway-legenden Laney Fontaine, og som betaling for de skyldige 5000 dollarene, får Laney låne Lisa i en måned.
Lisa prøver å gjenopprette æren til Springfields første kvinnelige oppfinner. Bart forteller en løgn som får Homer og Marge til å tro at han er sosiopat.
Historien om Barts liv, fra han var seks år til han blir en fullt utsprungen ung mann. Det viser seg at Lisa og Homer har formet ham mer enn han trodde.
Homer mister jobben, og blir oppvaskgutt på gresk restautant. Lisa skaper kunstig intelligens ved et uhell.
Det har begynt en ny lærer på skolen i Springfield, og Bart gjør alt han kan for å vinne hennes gunst, mens Homer kjøper inn en ny type melk som sender Lisa og Bart rett i puberteten.
Sanjay overdrar sin andel i Kwik-E-Mart til sønnen Jay, som gjør butikken om til en hipsterhelsekost, i strid med Apus ønske om å holde det tradisjonelle i hevd.
Bart og Lisa prøver å finne et hjem til en uteligger med en nydelig sangstemme, mens Homer klarer å stenge katten inne bak en vegg når han skal demonstrere snekkerkunnskapene sine.
Marge er bekymret for de eldre på Abes pleiehjem etter å ha funnet ut at de får oppleve kjærlighet kun når de er påvirket av medisinene sine.
Lisa blir mer og mer arrogant etter at hun har overtalt en veterinær til å ansette henne. Marge får en jobb som åstedsrydder for Springfield politidistrikt.
Når Lisa melder seg frivillig til en enveis reise til Mars, tyr Marge og Homer til omvendt psykologi i et forsøk på å dempe Lisas interesse i romfartsprogrammet.
Smithers er fullstendig knust fordi Burns ikke gjengjelder hans følelser, og Homer gjør det til sin sak å finne en kjæreste til ham. Bart sørger for å bli fjernet fra hovedrollen i skolens oppsetning av Casablanca.
En musikalstjerne forteller Lisa hvor heldig hun er som har en god mor.
Homer tenker tilbake på en intens familieferie i Grand Canyon, tilbragt sammen med Flanders-familien. Først når de blir sittende fast og Ned og Bart går for å hente hjelp, finner de tonen.
For aller første gang vil Homer Simpsons opptre på direkten, og Marge, Lisa og Bart vil la han styre showet.
Simpsons-familien skal til Paris! Eller, rettere sagt, Marge og Homer skal til Paris, men for å få råd til reisen må Homer smugle en eksotisk slange inn i Frankrike, slik at det kan brukes i et gourmet-måltid.
Marge lar Bart dra til parken på egenhånd fordi han irriterer vettet av henne, men så blir hun arrestert.