Homer begynner en ny karriere som dusørjeger, og Marge får ved en feiltakelse jobb i et erotisk bakeri.
Bart får tak i mobiltelefonen til komikeren Denis Leary og bruker den til å bølleringe. Når Marge oppdager hva Bart driver med, tar hun kontakt med Leary, som råder henne til å aktivere telefonens GPS-system.
Bart møter sin dobbeltgjenger, Simon Woosterfield, et medlem av Springfields rikeste familie, og de bestemmer seg for å bytte plass med hverandre.
Homer stemmer på Obama, men den onde elektroniske stemmemaskinen registrerer i stedet en stemme for McCain.
Familien Simpson drar på ferie til en hytte i skogen, hvor Homer og Marge tilbrakte en ferie sammen for 20 år siden.
Lisa oppdager at hun har et stort talent for å løse kryssord og melder seg på til en turnering. Homer finner ut at det foregår ulovlige veddemål under konkurransen.
Homer har mistanke om at Barts nye venn, Bashir, er involvert i en terrorplan mot kjøpesenteret i Springfield.
Mr. Burns vinner et profesjonelt basketballag i poker og bestemmer seg for å bygge et nytt stadion. Men når det viser seg at det skal bygges på samme sted som Springfields siste gjenværende bikoloni, tar Lisa opp kampen mot Mr. Burns.
Lisa og hennes nye venninne, Juliet, skaper en fantasiverden for å ta en pause fra virkeligheten.
Homer får vite at det foregikk valgfusk da han tapte valget som elevrådsrepresentant på skolen. Han føler at livet har fart ille med ham.
Bart og resten av de mindre begavede elevene på barneskolen i Springfield får seg en spennende opplevelse etter at de blir sendt hjem fra skolen når de andre elevene skal ha en prøve.
Boligrenten stiger, og Homer og Marge må legge huset sitt ut for salg. Ned Flanders kjøper huset og leier det ut til dem for en billig penge, og Homer prøver å utnytte situasjonen.
Lisa infiltrerer et kloster i et forsøk på å redde Maggie, som har havnet hos nonnene.
Familien Simpson reiser til Irland for at bestefar skal få et siste besøk på O'Flanagans pub, et av hans gamle stamsteder. Men puben er ikke den samme som før.
Marge og Homers ekteskap viser seg å være ugyldig, og de bestemmer seg for å fornye ekteskapsløftet. Men plutselig forsvinner Homer.
Moe innleder et internettforhold til en kvinne ved navn Maya. Når de møtes ansikt til ansikt, blir han sjokkert over at hun bare er 90 cm høy.
Bart utgir seg for å være en god samaritan for å innynde seg hos en jente i 5. klasse. Lisa får lykkepiller for å kurere sin depresjon.
Homer prøver å være myndig i forhold til Bart og Lisa, noe som får katastrofale konsekvenser. Marge liker den nye badstuen hun har oppdaget i kjelleren.
Barneskolen i Springfield blir kåret til en av de verste skolene i landet, og Marge og Homer bestemmer seg for å leie en leilighet i det fine strøket Waverly Hills for at barna skal få en bedre utdannelse.
En episode i tre deler med familien Simpsons versjoner av klassikere som Macbeth og Citizen Kane.
De arbeidsledige i Ogdenville kommer til Springfield for å lete etter jobb, og borgermester Quimby stenger bygrensene. Homer danner sin egen grensepatrulje.