Magnus Devold har fortsatt ikke lappen. Likevel skal han reise med bil fra Norge til OL i Tokyo. Denne gangen tar han veien vestover, gjennom Europa, Sør-Amerika, Australia, Sørøst-Asia og Kina.
I Uruguay må Magnus få tak i bilen, som er blitt fraktet med skip fra England. Han blir kjørt nordover til Brasil for å møte OL-helten Vanderlei de Lima, som ble overfalt av en dommedagsprofet mens han ledet maratonløpet i Athen i 2004.
Magnus blir kjørt langs de majestetiske Andesfjellene i Argentina, og inn i Chile, der han møter de olympiske kappgangtvillingene Yerko og Edward Araya. Den eksentriske advokaten James hjelper med å levere bilen til et nytt lasteskip.
Mens bilen er på vei til Singapore, tar Magnus turen innom de avsidesliggende Stillehavsøyene Vanuatu og Ny Caledonia. Her møter han den dansende vektløfteren David Katoatau.