Akvariedesignerne

Wayde og Brett fra Acrylic Tank Manufacturing lager et 4000 liter stort akvarium i mafiastil, og de gir en New York-familie som har flyttet, et unikt akvarium i telefonkioskstil.

Et problem med fiskefôring blir til en heldagsaffære, og eieren av en kafé fra 1950-tallet kommer med voldsomme krav om at et akvarium skal matche dekoren.

Et karanteneakvarium viser seg å være vanskelig å få til for ATM-teamet. Brett kjøper et bilvrak for å bygge et bilakvarium på rekordtid.

Et akvarium på 200 000 liter til en stor kirke er endelig ferdig og klar for å døpes av Wayde og Brett. Ei jente overrasker forloveden sin med et øltønneakvarium til gutterommet.

En forespørsel om et feng shui-akvarium får Brett til å endre på kontoret. Et akvarium som skal være over en seng gjør teamet rørt. Heather får gutta til å dykke med haier.

Et skateboardrampe-akvarium gjør at de må vri hjernen for å finne en løsning som vil hindre at akrylen blir oppskrapet. ATM-teamet bygger et blekksprutakvarium til Waydes bursdag.