I en parodi på Groundhog Day, våkner Stan om og om igjen på farsdagen.
Steve får en dårlig karakter på et skoleprosjekt og Stan går all-in for å gjenskape Charles Lindberghs soloflygning.
Hayley tar Roger med seg til et meditasjonssenter og han blir raskt til en av verdens ledende autoriteter på meditasjon. Stan og Steve blir sushi kokker.
Stan blir flau når et maleri av Francines kjønnsorganer avdukes på et museum. Steves libido blir kompromittert etter å ha sett portrettet.
Stan blir opprørt av tanken på å bli bestefar. Steve og Klaus blir med i en gjeng og Roger prøver seg som livvakt.
Hayley får oppleve hva graviditet innebærer etter at Roger går med på å føde Jeff, så han kan bli menneskelig igjen. Snot tar seg nær av at Steve ønsker at han skal få en makeover.
Smith familien må redde Steve som har blitt kidnappet og befinner seg på Nordpolen.
Francine blir mindre tiltrukket av Stan når han begynner med bilspill. Samtidig blir Roger en flyvertinne for å opptre som komiker på fly.
Steve og vennene hans begynner med magi for å oppnå mer makt og popularitet på skolen. Stan og Klaus blir helt opphengt i 90-talls band.
Klaus havner i navigasjonssystemet i bilen til Stan etter at Stan nekter å betale for en operasjon. Samtidig spøker Steve og vennene hans med Roger, som deretter vil ha hevn.
Francine stjeler fra CIA og utgir seg for å være en sexy mesterskurk for å få Stan til å bli mer amorøs. Roger lurer Hayley og Steve til å fange Jay Leno, så han kan ta hevn.
Steve blir utstøtt etter at han overtaler stjernespilleren på fotballaget til å slutte å spille. Roger tvinger Hayley til å bli taxisjåfør.
Steve er opprørt når Snot truer med å ødelegge sommerleir moroa. Hayley og Jeff er mistenksomme ovenfor Roger, når han organiserer en Burning Man-inspirert festival i bakgården.
Roger rømmer til en småby, utkledd som en Julia Roberts karakter, etter at Stan såret han. Steve finner ut at Jeff og Barry aldri har møtt hverandre og planlegger et møte.
Stan blir hekta på å dø etter at Roger lurer han til å tro at han fikk hjertestans. Klaus tar med Steve for å besøke Arizona State Universitetet.
Familien konkurrerer i reality-showet "The Bitchin' Race". Steve og Francine er lite motiverte, så Stan og Hayley danner et eget lag, og forsøker å fullføre på egenhånd.
Francine, som er adoptert, innser at hun savner å ha en stor familie. Stan er opphengt med American Pickers og blir utvalgt til å være en Picker.
Stan og Hayley har trøbbel med kommunikasjonen, samtidig forsøker de å stoppe et terroristkomplott. Roger utgir seg for å være en eskorte.
Ved et uhell ender Roger og Klaus opp på en online date sammen. Steve prøver å lure seg unna en test på skolen.
Stan og Steve åpner opp en garasje etter at Stan arver farens gamle bil. Samtidig får Roger øynene opp for Haleys talent for biljard, og tar henne med for å spille mot noen av byens beste spillere.
Roger blir en marionett och skadar andra elever för att hjälpa Steve vinna skolans talangshow. Stan, Hayley och Klaus startar sitt egna lokalproducerade honungsföretag.
Stan blir en jagad man i gamla västern som ständigt måste komma undan prisjägaren Roger och hamnar i en stad som har behov av en redig person som kan hjälpa rektor Lewis, Francine, Steve och Hayley.