Et tvilsomt bilskilt hjelper politibetjentene med å forhindre et potensielt innbrudd, mens andre offiserer blir overrasket over en mistenkt brannstifters valg av antrekk, eller mangel på antrekk sådan.
Løgnene til en mistenkt faller fra hverandre når offeret hans kan vise til videoopptak av forbrytelsen, og en sjåfør som forsøker å flykte fra et åsted blir felt av sin egen frykt og en sen kveldstur til butikken ender i tårer.
En feide mellom søsken eskalerer når noen trekker frem en pistol, mens noen politimenn har en fortrolig samtale med en kvinne som ønsker å gjenoppta kontrollen over livet sitt.
I løpet av sekunder går politibetjentene fra å arrestere en mistenkt til å redde livet hans. En mann reagerer dårlig når kona avdekker hans nettleserdata, og en annen manns fiendtlige oppførsel ender opp med å såre alle rundt ham.
En mistenkt forlenger bare det uunngåelige når han forsøker å forhandle fra et tak, mens det oppstår kaos når en nattklubbsjef konfronterer den ansatte som stjal kontantene hans.
En fotballkveld med familien går ikke som tenkt, og kvelden ender i et basketak. En beryktet butikktyv sliter på offiserenes velvilje når han blir funnet med noen stjålne varer.
En mistenkt klarer ikke å overbevise betjentene om at han hadde en god grunn til å løpe fra dem. Naboer blir vitne til at en mann og kvinne krangler over sin nyfødte sønn.
En brann i et kjøkken oppsluker raskt hele huset, og fanger en mann i toppetasjen. En overraskende rolig sjåfør på flukt forvirrer politmennene når han skylder på dårlige nerver, mens en mistenkt ber politiet være forsiktig med han.
Et kjøretøy på flukt fører til en vill biljakt, en politmann møter en nervøs sjåfør som har en stor hemmelighet, og en ung syklist forsøker å flykte.
En uskyldig mann får seg en støkk når en motorsyklist på rømmen krasjer inn i traileren hans. En sta mistenkt spiller dum når betjentene konfronterer ham med sannheten.
En impulsiv tenåring klarer ikke å forstå omfanget av feilen han gjorde, og en kvinne får seg en lærepenge når det gjelder å sitte på med fremmede.
En treg mistenkt gir opp når han innser at han ikke kan rømme fra loven. En hevngjerrig manns plan om drive med utpressing av ekskjæresten går galt.
Politiet forfølger en sjåfør og kona i en høyhastighetsjakt, en paranoid mann vandaliserer romkameratens bil, og en butikkeier klarer ikke å fortelle hva som har skjedd.
En mann beklager seg til politiet etter at de har løpt etter ham, mens politiet finner en ettersøkt mann på et tak. En passasjer forteller motstridende historier om hva som har skjedd under en biljakt.
En syklist leder politiet ut på en lavhastighetsjakt, mens en bilist er uvitende om at politiet har jaget etter ham, og daten til et par ender med en ødelagt bil.
Politiet tar i bruk rettsmedisinsk analyse når to mistenkte benekter kjennskap til en mistenkelig pakke med røyk. En middag blir ødelagt når en av romkameratene tar frem slåsshanskene.
Politibetjentene blir forvirret når en mistenkt har en utførlig forklaring for alle eiendelene sine, og vi ser en uærlig sjåfør blir tatt i flere løgner.
En eksentrisk kvinne begår en trafikkovertredelse på vei til neglesalongen, mens en fysisk krangel markerer slutten på et anstrengt forhold.
En glemsk mistenkt forsøker å lure to detektiver, mens en annen sjåførs manglende evne til å regne ut enkel matematikk skaper problemer for henne.
Politiet arresterer en lite samarbeidsvillig mann med en enestående arrestordre, oppdager marihuana-utstyr når de stopper en bil og etterforsker en konflikt som involverer en pelletspistol.
Vi får se en passasjer som holder alle på tå hev under en rutinemessig trafikkontroll. Betjentene sporer opp en butikktyv som kun stjeler babyprodukter, og en fortvilet kjæreste som ikke orker mer av det ustabile forholdet sitt.
Betjentene blir sjokkerte når de finner en barn i baksetet på en bil involvert i en ulykke, der sjåføren har stukket av fra både ulykken såvel som sitt eget barn. En mann ringer politiet når stesønnen hans oppfører seg uberegnelig.
En mann forsøker å komme unna ved å hoppe ut av en bil når vennen tar ham med på biljakt. En politibetjent undersøker en mann som er kjent for politiet, som han finner vandrende på en mørk vei.
En etterlyst forbryter gjør et modig forsøk på å prøve og lure politbetjentene. En konflikt mellom to søskenbarn går for langt når noen drar frem en kniv.
En mistenkt skylder på vennen sin når politiet finner ulovlige gjenstandene i buksene hans. Vi får også se en sjåfør som gambler med alles liv, inkludert hans eget.
En trafikkontroll tar en overraskende vending når en mistenkt skaper en impulsiv avledning. En mann nekter å oppgi sitt virkelige navn, mens en lavmælt sjåfør har problemer med å være ærlig med politiet.
En etterlyst kvinne oppgir falskt navn til politiet, men hennes bror avslører sannheten ved et uhell. I tillegg hjelper to betjenter et par med å forstå at ærlighet varer lengst.
En biljakt i lav hastighet ender opp utenfor huset til sjåførens kjæreste. Politiet må rykke ut på en sak som involverer en fiendtlig innstilt mann og en grillsaus.
En løpsk ATV-sjåfør overrasker politibetjentene når han kjører rett mot dem, mens en kvinne blir tatt på fersken i det hun forsøker å kvitte seg med bevisene mot seg.
I et desperat forsøk på å unngå fengsel, forsøker en mann å flykte fra politiet ved å krysse en flerfelts motorvei. En opphetet krangel eskalerer når en kvinne begynner å knuse vinduer.
Betjentene reagerer raskt når en stille passasjer skaper problemer under en trafikkontroll. En familie får en lykkelig gjenforening når en politibetjent finner den stjålne valpen deres.
Politiet arresterer en mann etter at han angriper sin bror og naboen.
Passasjeren på et flyktende kjøretøy klarer å komme seg unna, men sjåføren er ikke like heldig. En motorsyklist på flukt klarer så vidt å unngå såvidt å krasje med en annen bil. En eksentrisk kvinne anklager en mann for å prøve å stjele håret hennes.