Det er innrykksdag i militæret, og alle har sin første dag. Tanja Laila Gaup vil ha stor gylf i buksene, Lillehagen får alle våpen konfiskert, Halvorsen møter sin største frykt og Lohrengren starter arbeidet med å transformere kasernen.
Gjengen er på sin første øvelse. Gaup og Lillehagen er på skytebanen mens Halvorsen blir tvunget til å spise en brødskive med brunost og Lohrengren har fått laget opp russebukser til Army Boys.
I denne episoden får vi blant annet se Ola Halvorsen gå gjennom korona-reglene.
Det er tid for å forberede seg til kamp. Ola Halvorsen viser triks fra Østkanten, mens Tanja-Laila tester moves på Lauritzen.
Det er tid for Beretløpet og det på bursdagen til Preben. Ahre-Ketil føler seg godt forberedt på å takle søvnunderskudd.
Beretløpet fortsetter, og Preben har gått seg bort. Ahre-Ketil angriper en fiende og spesialsoldaten Paul Jefferson lærer soldatene å bygge cavern.
Når Beretløpet er unnagjort er det tid for en tur ut på det lokale utestedet. Ola Halvorsen tester sjekkereplikker og Tanja-Laila sjekker Lauritzen.
Det er tid for perm og familiekos. Ahre-Ketil blir skutt av en gammel kompis og et navn fra fortiden dukker opp for Tanja-Laila.
Ahre-Ketil finner ny motivasjon på kjøkkenet og Preben viser at klassisk dannelse svarer seg. Samtidig blir feltpresten bedre kjent med Milf-slekten.
Flesmoen leir deltar i Natoøvelsen Cold Mountain. Ahre-Ketil passer på at ingen infiltrerer kjøkkenet, og Preben forsøker å finne dekning.
Natoøvelsen fortsetter. Tanja-Laila nærmer seg sin mor og Ola drar på redningsoppdrag.
Tanja-Laila finner kanskje det hun leter etter. Preben skaffer seg nye venner, og Ahre-Ketil gleder seg til å dra på tur.