Det er nytt skoleår og Hank ser frem til å få ny kontaktlærer. Dessverre blir gleden hans kortvarig for han er snart tilbake i frøken Adolfs klasse. Samtidig prøver Rosa å innføre høyteknologi på kafeen, men det går bare sånn passe.
Joy har ambisiøse planer for skolens nye intranett, og ser for seg at elevene skal produsere fantastiske vlogger på løpende bånd. Samtidig blir Hank ydmyket av erkefienden McKelty og bestemmer seg for å ta igjen i sin neste vlogg.
Forfatteren av en bestselgende roman besøker Westbrook, og alle får det travelt med å lese boken. Men Hank bekymrer seg for hvordan han skal klare å lese hele boken før forfatteren kommer.
Et filmteam kommer til skolen for å lage en dokumentar om Westbrook og de vil gjerne ha Hank som hovedperson. Dette går utover vennskapet hans med Frankie og Ashley, men Rock har noen ess i ermet.
En skoleinspektør kommer på besøk, så både elever og lærere må vise seg fra sin beste side. Det hele får usannsynlige konsekvenser for Hank og McKelty. Samtidig prøver Mr Rock og Miss Adolf å knuse hverandre.
Kjærligheten spirer på Westbrook når Emily blir forelsket i en av klassekameratene sine, mens Hank blir dumpet av Anya uten å ha skjønt at de var et par. Etter at Hank får summet seg bestemmer han seg for å vinne henne tilbake.
Hank må gå undercover når alle tror han har gjort hærverk på en av skolens vegger. Mr Joy forteller at han har vunnet en gjev pris, men plutselig dukker Mr Love opp for å stjele rampelyset.
Hank ser frem til overnatting på skolen i regi av Mr Rock, men han har et problem: Han må skaffe den perfekte morsdagsgaven til Rosa. Stan sliter også når den romantiske middagen med Rosa ikke går etter planen.
Det nærmer seg første april og Hank planlegger skolens mest minneverdige aprilspøk, med frøken Adolf i hovedrollen. Emily sier hun har verken tid eller lyst til teite spøker, men Mr Rock gir henne noe å tenke på.
En brusprodusent åpner et helt nytt sportssenter ved Westbrook, og Hank og vennene må slå seg sammen med McKelty og gjengen for å få adgang. Samtidig synes Emily at brusprodusenten tar urovekkende mye plass på skolen.
Etter flere år med mislykkede julefeiringer vil Hank arrangere den perfekte julen, midt på sommeren. Men når farfar Pete ikke klarer å komme inn i nissedrakten, tvinger Stan ham til å trene.
Hank, Frankie og Ashley vil gå på rockefestival, men foreldrene sier nei. Gutta er imidlertid fast bestemt på å se favorittbandet sitt,og planlegger å snike seg inn på festivalen via Miss Adolfs overlevelsesleir, som ligger ved siden av.
Rosa får tilbud om å åpne en helt ny kafé i New York, og hele familien gleder seg til å flytte til USA. Men de får snart kalde føtter når de innser hvor mye de vil savne livet i England.