Kontoret

Dwight og Jim irriterer seg over de unge nyansatte på kontoret. Andy kødder med Nellie, mens Angela prøver å kvitte seg med en av kattene sine.

Jim og Pam lurer på om de har flere hemmeligheter for hverandre etter Roys bryllup. Clark lurer Erin til å gå på en audition, og Dwight stiller spørsmål ved Nellies veldedighetsinitiativ.

Nellie gjør Andy et pek etter å ha gravd i fortiden til familien hans. Dwight lærer Erin et nytt språk, og Pam prøver å lære Nellie å kjøre.

Jim overbeviser Dwight om at bygningen er utrygg. Nellie ber Andy om hjelp til å adoptere, og Jim prøver å muntre opp Pam med en pai.

Det er halloween, og Andy får besøk av en a capella-gruppe. Dwight oppdager at Nellie tar medisin mot angst, og Pam stiller spørsmål ved Jims forretningssans.

Andy får en siste mulighet til å ta en tur med familiens båt. Jim, Pam og Nellie lurer Dwight når han medvirker i et radiointervju, og Kevin finner ut at noen er utro.

Dwight får tips til hvordan han skal oppføre seg overfor kvinner uten å støte dem. Angela og Oscar mistenker at senatoren lurer dem, og Jim får problemer under en viktig jobbsamtale.

Angela bestemmer seg for å hevne seg på Oscar etter utroskapen. Jim inviterer Stanley og Phyllis på middag, men forventer noe til gjengjeld. Pam begynner å jobbe med veggmaleriet.

Dwight arrangerer en temafest før jul. Men ting går ikke etter planen når Jim blir tvunget til å forlate tilstelningen. Erin blir skuffet over en SMS fra Andy.

Pam forårsaker et luseutbrudd på arbeidsplassen, men gir Meridith skylden. Jim tilbringer en herlig dag i Philapelphia med en potensiell forretningspartner.

Dwight og Clark gir seg ut for å være far og sønn for å inngå en avtale. Alle på kontoret misbruker den nye espresso maskinen.

Nellie er redd for at Erin vil dumpe Andy til fordel for Pete. Dwight prøver å overtale Darryl til å bli hos Dunder Mifflin, og Jim går glipp av datterens opptreden.

Dwight ser etter en erstatter for Jim. Vil han forfremme Clark eller ansette en av sine ukvalifiserte venner i stedet?

Pam prøver å finne ut hvem som har ødelagt veggmaleriet hennes. Oscar går i barneselskap til Angela og senatoren, og Darryl finner ut noe om Jim.

Andy vender tilbake til kontoret etter tre måneder, men blir møtt av sinte kollegaer og en forbannet kjæreste. Jims feiring av valentinsdagen med Pam går ikke etter planen.

Andy finner ut at Erin dumpet ham til fordel for Pete. Angela hjelper Dwight med å ta seg av en slektning, og Pam er på jobbintervju hos Michael Scotts dobbeltgjenger.

Andy finner ut at Erin dumpet ham til fordel for Pete. Angela hjelper Dwight med å ta seg av en slektning, og Pam er på jobbintervju hos Michael Scotts dobbeltgjenger.

Dwights bror og søster kommer tilbake til gården for å gå i en begravelse. Todd Packer besøker kontoret for å be sine tidligere kollegaer om unnskyldning, men Pam er skeptisk.

Atmosfæren blir spent blant de ansatte i Dunder Mifflin når de får se klipp fra dokumentarfilmen. Dwight vurderer å gjøre forretninger med kjærestens familie.

Dwight skyter Stanley med et bedøvelsesmiddel for okser når han nøler med å utføre et jobboppdrag. Jim og Pam går i parterapi, og Andy prøver å finne en agent.

De ansatte konkurrerer om hvem som kan lage det beste papirflyet. Andy får en rolle i en film om sikkerhet på arbeidsplassen.

Dwight blir ny regionsjef etter at Andy har sagt opp. Jim tilbringer mer tid på jobb, og Angela har problemer med sitt nye liv etter bruddet med senatoren.

Dwight blir ny regionsjef etter at Andy har sagt opp. Jim tilbringer mer tid på jobb, og Angela har problemer med sitt nye liv etter bruddet med senatoren.

Dwight forbereder et frieri og ansetter en assistent til assistenten. Andy går på audition for et TV-program, og Pam angrer på at hun oppmuntret Jim til å bli værende på på Scranton-avdelingen.

Dwight forbereder et frieri og ansetter en assistent til assistenten. Andy går på audition for et TV-program, og Pam angrer på at hun oppmuntret Jim til å bli værende på på Scranton-avdelingen.

Nåværende og tidligere ansatte ved Dunder Mifflin samles for et bryllup.

Nåværende og tidligere ansatte ved Dunder Mifflin samles for et bryllup.