Nils deltar i en konkurranse på Radio 2, og imponerer med sine musikkunnskaper. Karl er bekymret for at folk i nabolaget sprer rykter om ham.
Nils begynner å dikte festsanger, mens Karl får innkalling til 14 dagers rep-øvelse i militæret.
Nils gleder seg til og bli pappa og øver med noen dukker, mens Karl sliter med både militærøvelsene og de han deler rom med.
Nils blir sur fordi han ikke får henge opp bildet av Elna, mens Karl blir nervøs fordi de har fått mus i huset.
Nils og Trine skal passe babyen til Trines søster, men de sier ingenting til Karl, fordi de tror han ikke vil la de ha babyen hjemme hos han. Imens har Henry store ryggplager så Karl viser ham eldresenteret; Henrys mareritt.
Karl prøver å finne produkter han kan reklamere firmaet sitt for. Imens har Nils og Trine oppdaget TV-Shop og alle mulighetene det bringer med seg.
Nils og Trine får en glimrende idé, de skal starte opp vaffelforetak som går til hode på Karl når han blander seg inn.
Karl prøver å få solgt bilen sin. Nils og Trine drar på et svært brutalt salg.
Karl blir sjalu på en av Målfrids pasienter, og kler seg ut i bandasjer for å spionere.
Karl og gjengen bestemmer seg for å forsyne det lokale loppemarkedet med skrot fra loftet, men Karl har problemer med å kvitte seg med gamle minner.
Det planlegges revy i nabolaget, og Karl lar seg overtale som revysjef.
Karl tar rollen som instruktør for revyen svært alvorlig.
Elna faller og må gå med armen i bind. Hun må da bo hos Karl og gjengen og vet å utnytte situasjonen.
Nils er fortvilet fordi han må ta lappen, ellers mister han jobben. En mann på konditoriet ved navn Toffe interesserer seg for Målfrid og Trine, og er også Nils sin kjørelærer.
Karl og Målfrid får besøk av Målfrids fornemme tante og Henry skaffer Nils ekstrajobb som kelner.
Karl blir invlovert i en pengesvindel og blir overnervøs. Nils og Trine finner noen hjemløse kattunger.
Henry og Nils har fått elg på hjernen, og Nils' mor nekter å dra hjem.
Karl mister hodet etter at vennene overbeviser ham om at han ligner Michael Douglas.
Karl installerer alarm for å få ned forsikringssummen på huset, noe som viser seg å bli en dyr investering når ingen andre husker koden.
Det blir bare krøll - bokstavelig talt - når Målfrid bestemmer seg for å fikse på sveisen.
Karl får et snev av alderdomspanikk og kjøper inn en lekker sportsbil.
Karl og gjengen planlegger å feire Henrys 75-årsdag, men Henry føler at 75 betyr slutten av livet.
Karl er drittlei av at Nils og Henry utnytter ham og innfører et budsjett som innebærer den minste ting.
Velforeningen fyller 50 år, og Karl har sagt ja til å holde tale fordi Norge Rundt kommer. Nils og Trine prøver å reparere bilen til Nils inne på salong bordet.
Karl går helt fra konseptene over en ukjent bil foran garasjen. Han bestemmer seg for å ta saken i egne hender og begynner på selvforsvarskurs.