Nicky, Ricky, Dicky & Dawn

Når firlingene rasere skolen sin, må de begynne på en ny midt i skoleåret. Mens de prøver å passe inn på den nye skolen, må de hindre vennene deres i å oppdaget at det var de som ødela den gamle.

Ved et uhell, forvandler Nicky, Ricky og Dicky Dawn til "BeyDawnce" når de hjelper henne over frykten for å prøvesynge for korgruppa med teknikker de har lært om menneskelig adferd i psykologitimene.

Firlingene oppdager farene ved å seile under falskt flagg på sosiale media når de gir seg ut for å være noen andre.

Nickys unnskyldning for å komme for sent leder firlingene på ville veier ved å spille på folks medlidenhet, og truer med å gi dem et dårlig rykte på den nye skolen.

Når firlingene oppdager Dickys talent for å stable kopper, melder de ham på profesjonelle kopstablings-turneringer, og bruker talentet hans til egen vinning.

Firlingene prøver å tjene penger til et basseng, så huset deres skal bli stedet der alle vil være i sommerferien.

En misforståelse får nesten Mae og Miles til å gjøre det slutt, som dermed spolerer en guttekveld med fribryting.

Når alle firlingene prøver å være noen de ikke er, innser de etter hvert at det beste er å være seg selv og stå for det.

Når firlingene lar seg presse av eldre ungdommer til å snike seg ut om kvelden for å henge på Get Sporty, oppdager de at det spøker på butikken.

Dawn og Mae skaffer seg jobb som servitører for å tjene penger til en tur til Paris, men planen deres står i fare for å havare når guttene oppdager at de kan klage på serveringen for å oppnå fordeler.

Tom og Anne gir firlingene en lærepenge, og barna blir nødt til å vente i kø sånn som alle andre når Isiah Thomas kommer til butikken for å signere de nye skoene sine.

Firlingene frykter at Britt har utviklet en "husegrus" forelskelse i Dawn, og må få ham til å slutte å like henne før hemmeligheten avsløres og han blir sendt tilbake til Australia.

Når Nicky, Ricky og Dawn oppdager at Britt har hengt sammen med vennene deres uten dem, begynner de å tvile på motivene hans.

Når Mae får plass på en ny kostskole blir Dawn desperat opptatt av å skape minneverdige opplevelser med bestevenninnen sin før hun drar.