Tomasz gets job at the Institute of Linguistics and Nordic Studies; Anneli meets her son.
Tomasz experiences a monetary shortfall and must make a final attempt to find his father.
Aksel mediates between residents and the caretaker. Tomasz makes contact with his biological father.
Mr. and Mrs. Kiran expand their swinger affairs for a third person. Jorgen has a film premiere.
Tomasz gets in touch with his old girlfriend in Poland. Jørgen discovers his career might be over.
Tomasz solves an unsolvable riddle; Bjorn sells his cabin; Jens Christian gives away all his money.
Tomasz attends fathering classes; Mustafa goes moose hunting and meets a kind man.
Tomasz is going to be a father and panics about the birth. Jorgen starts in his new job.