Lorsque Jean-Hugues annonce à ses fils que Christian va venir habiter avec eux, Carl décide de jouer franc jeu et déclare carrément la guerre. De son côté, Lorane se fait poser un lapin par Abeille et se retrouve seule à la Casa Molina.
Marjorie et Samuel organisent une soirée cinéma. Apprenant que Maxime et Théo sont tous les deux invités, Béa convainc son copain de régler d'abord les choses avec Théo.
Théo retrouve une vieille boîte contenant ses carnets de rêves et de vieux DVD. Il prend conscience avec angoisse qu'il n'a pas beaucoup changé depuis l'enfance. Sam veut fêter la victoire providentielle de l'Épik.
Nicole décide d'organiser une petite fête à thématique montréalaise en l'honneur de Frida. Malheureusement pour elle, cette idée n'enchante pas trop Frida qui semble plutôt déterminée à aider Zoé à peaufiner ses techniques de séduction.
Béa veut son intimité ! La solution est simple : elle doit déménager. Mais vivre seule est trop dispendieux. Elle décide de trouver un coloc et jette son dévolu sur Samuel. Henri aussi est préoccupé par ses revenus.
Rose est heureuse d'apprendre que Samuel veut déménager, mais elle décide de faire marcher son frère. David veut convaincre Annabelle de venir habiter avec lui. Celle-ci trouve que tout va trop vite et prétexte qu'elle redoute la réaction de Rose.
France et Rick Vallières préparent leur mariage et Lorane compte bien y mettre son grain de sel. Astucieuse, elle tente par tous les moyens de convaincre les amoureux de s'épouser à Cuba.
Nicole commence à en avoir assez de jouer à la baby-sitter avec son oncle. Elle décide donc de devenir bénévole au camp de jour afin de prendre ses distances de façon subtile. Xavier essaie de s'inscrire gratuitement au camp grâce à une subvention.
Maxime apprend par Théo que Béa et Sam comptent habiter ensemble. Cette nouvelle déclenche en lui une très forte pulsion de jalousie, qu'il tente tant bien que mal de gérer, mais tout semble contribuer à nourrir ses doutes.
Lorane, Rick et France sont de retour de leur voyage éclair à Las Vegas. Emportés par la frénésie de la ville, France et Rick en ont profité pour se marier. Lorane a trouvé ce voyage vieillot. Le Projet 18 semble parfait pour qu'elle s'en remette.
Dideline est en ville. Elle rend une courte visite à Mathis et celui-ci, laissé sur sa faim, tente de manoeuvrer pour partir en voyage avec Jean-Hugues et Christian en France. Zoé, pour sa part, s'est rendu compte que Mathis lui plaisait.
Fausses pistes Béa et Samuel se lancent dans les visites d'appartements. Pas très en confiance avec Carl comme futur colocataire, Béa se met à stresser au sujet de Sam, évasif quant à sa deuxième source de revenus.
David a engagé la toute nouvelle entreprise de Diego, Pi-Casa-Siette, pour servir de traiteur lors des visites des lofts d'artistes de son immeuble. Diego prend ça très à coeur et se met de la pression, au point de vite s'imaginer le pire.
Lorsque Luc mentionne à Frida qu'elle ne doit pas faire comme si elle allait rester indéfiniment à Valmont, elle se met à rédiger une liste des choses qu'elle doit faire avant de partir. La première chose sur sa liste : s'excuser auprès de Nicole.
Carl a de graves problèmes d'argent. Incapable de payer ses dettes, il repousse le moment où il devra tout avouer. Au pied du mur, Carl n'aura d'autre choix que de se trouver un emploi.
Roger, le père de Vallières est décédé. Rick, lui ayant promis de ne jamais pleurer à sa mort, reste dans la joie. France pense qu'il doit extérioriser ses émotions. Lorane veut découvrir ce grand-père qu'elle n'a pas vraiment connu.
Frida veut auditionner pour une publicité où elle doit tenir le rôle d'une jumelle. Pour l'aider, Nicole accepte de jouer son double. Pour ce faire, les filles s'habillent et se coiffent de manière identique et le résultat est surprenant.
Mathis se réjouit de se retrouver seul à la maison, mais déchante lorsqu'il comprend que Christian n'a plus d'emploi et qu'il est à la maison à temps plein. Nicole éveille ses soupçons quant à une possible dépression ou maladie de Christian.
Lorane et Audrey entrent en compétition pour obtenir ses faveurs d'un beau jeune homme. David, lui, est écartelé entre une urgence de lampes brisées au travail et la surprise qu'il devrait préparer pour fêter l'emménagement d'Annabelle chez lui.
C'est le premier jour du camp. Henri veut impressionner Frida avant la fin de la journée, mais son trop grand stress lui cause des problèmes d'odeur corporelle et d'humour. De son côté, Samuel veut oublier ses tracas en aidant tout le monde.
Lorane se cherche une remplaçante pour l'atelier de musique qu'elle doit animer. Marjorie accepte de prendre sa place mais les choses ne se passent pas du tout comme prévu. Théo veut prouver qu'il peut accomplir davantage de tâches au camp.
Dernier jour au camp, mais il pleut ! Adieu l'activité camping ! Samuel veut se rattraper pour avoir manqué une journée, il organise une nuit au Centre et raconte une histoire terrifiante qui va empêcher les campeurs de dormir.
Lorane, qui était persuadée d'être la star de son programme de musique au Cégep, rate complètement son insertion sociale lors de l'intégration. Contre toute attentes, Théo sera celui qui parviendra à l'aider à passer au travers.
Béa doit annoncer aujourd'hui à Eva et Manuel qu'elle quitte la Casa Molina. Mais l'arrivée de Sacha Spoon, un animateur de télé-réalité, vient chambouler ses plans.
Carl revient sans un sou de son séjour à la ferme où il a pourtant travaillé, il ne peut donc pas rembourser sa partie du loyer à Samuel et Béa, ni rembourser son père. Lorsqu'elle est mise face à ce nouveau délai, Béa ne veut plus habiter avec lui.
L'arrivée d'une nouvelle pensionnaire chez les Langevin rappelle à Rose ses premiers jours chez Suzanne. Et, très affairée, elle aura peu de temps pour aider son ami Antony.
Théo Jeff et Sophie ont décidé de faire une surprise au perspicace Théo pour son anniversaire. Lorane croit être la gardienne d'un secret étonnant, Béa se fait offrir un statut qu'elle n'aurait jamais osé espérer et Théo fait face à un Sébastien plus entreprenant que prévu. Michel Berthiaume, Pie...
Samuel Samuel déménage enfin dans son premier appartement. Rien ne semble pouvoir entamer son optimisme : ni l'idée d'avoir à déplacer des meubles et de devoir dire adieu à la maison de son enfance, ni l'inquiétude de Béa à propos de la salubrité de leur logement Michel Berthiaume, Pierre Houle, ...
Quelques mois ont passé, bien des choses ont changé. Alors que Marjorie revient de son voyage et veut des nouvelles, Diego constate que le groupe n'est plus aussi soudé qu'avant.