Vår tid er nå

Vår tid är nu

Stockholm, mai 1968. Nina og datteren Christina forbereder åpningen av nattklubben og diskoteket Nina's, men Peter og Ester som driver den konkurrerende klubben Royal føler seg truet.

Nina retter alvorlige anklager mot Peter, om at han var innblandet i angrepet på henne. Lilly lokker Maggan med seg til en illegal klubb for homofile, noe som får store konsekvenser.

Calle försöker utveckla menyn på Nina's tillsammans med Carmen. Ester och Mirko gör ett nytt försök att sätta stopp för Ninas nattklubb och diskotek. John och vänstergänget hittar ett illegalt sätt att finansiera sin verksamhet.

Peter har insett sanningen om attentaten och konfronterar Ester och Mirko. Det stjäls pengar från dagskassorna på Nina's, vilket leder till konflikt mellan Nina och Christina. Maggan står inför ett beslut som kommer att påverka hela hennes framtida karriär och privatliv. John och vänstergänget pl...

Stockholm, maj 1971. Tre år har gått sedan Christina lämnade Nina och nattklubben bakom sig. Hon lever med John och resten av vänstergänget i hemlighet på en bondgård. Uno, som nu är polis, får upp spåret efter dem. Nina får veta att hon har ett barnbarn och försöker få kontakt med Christina. Gus...