Percedal and Eva's quiet life takes a sudden turn when a surprise visitor shows up at their door seeking shelter from a storm.
Vowing revenge for the attack on her family, Elely charges into her first solo battle; Yugo visits Amalia to deliver the news about Percedal.
While Eva and Flopin adjust to their new surroundings, Yugo and the others stumble into a time trap that ages them quickly.
Spurred on by Elely, the group heads to Oropo's tower, only to find that the door won't budge; to enter, they must first solve a puzzle.
Urging the others to run ahead, Percedal prepares to face off against a familiar figure who has taken on a fiery new form.
The group arrives at the cat-filled temple of the demigod Ush, where a special device blocks Yugo from using his powers.
In a room laid out like a pinball game, the gang encounters the diabolical Black Bump, who offers to let them pass straight through -- for a price.
Ruel is flooded with memories of his younger days as he cracks a musical code to enter the next room; the group splits up to explore four hallways.
Eva and Flopin try to escape, but Toxine, has other plans for them; Yugo and friends find themselves in a lush Sadida realm.
As Echo and Flopin tend to Eva, a powerful new force threatens to destroy the tower; Oropo and Adamai race to contain the damage.
Ready to usher in a new era, Oropo calls his followers to his side and reveals his true identity to Yugo.
Oropo's transformation leaves Echo and the other demigods reeling; disguised as Amalia, Sipho takes hold of the baby.
As Oropo prepares for the final step of his grand plan, Yugo draws him into a duel; Eva and the children arrive just in time for a dramatic showdown.