Kurt Wallander har blivit morfar och anstränger sig hårt för att axla sin nya roll, samtidigt försöker han komma närmare dottern Linda och hennes familj. När Lindas pensionerade svärfar plötsligt försvinner dras Wallander in i ett fall.
En 8-årig flicka är försvunnen. Kurt blir besatt av att hitta flickan och minuterna tickar. De har tiden mot sig och det första dygnet är avgörande. När flickans mamman hittas mördad inser Kurt att de jagar en mycket desperat och farlig person.
Kurt Wallander blir følelsesmessig involvert når en ung jente kommer til politistasjonen for å rapportere at moren hennes har forsvunnet. Samtidig bekymrer Martinsson seg for Kurt, som stadig blir mer og mer glemsk.
Kurt Wallander har uppsökt läkare för sina minnesproblem. Samtidigt hittas en ung kvinnas kropp nedgrävd i Ystad. Det visar sig vara kvarlevorna efter Tatiana, en prostituerad kvinna från Moldavien och spåren leder till en rysk modefotograf.
När en mordbrännare frigivs blir han inte välkommen i det lilla skånska samhället och kioskägaren vill inte sälja cigaretter till honom. Samma natt antänds kiosken och ägaren bränns inne och mordbrännaren misstänks genast för dådet.
Kurt Wallander innser at han snart må fortelle sine kolleger om sin sykdom, men han har vanskelig for å gi opp sitt arbeid. Samtidig blir en kjent restauranteier kidnappet i Ystad. Wallander får motvillig hjelp av sin kollega Jenny fra Malmøpolitiet, men det viser seg snart at hun ikke lever opp ...