Tove Jansson sliter både med kunsten og den ukonvensjonelle livsstilen sin.