Sonny Weaver er en fotballmanager som ikke alltid følger spillereglene. På årets avgjørende transferdag, kolliderer Weavers profesjonelle liv med det private, og i et kappløp med tiden må han både prøve å redde laget sitt, karrieren og livet.
Davis deler han et ubrytelig bånd med George, en ekstraordinært intelligent gorilla, som han har tatt vare på siden den ble født. Men da et uautorisert, genetisk eksperiment går galt, forvandles den ellers så følsomme apen til et rasende monster.
Ava er en brutalt effektiv leiemorder med hele verden som hjemmebane, og hennes fokuserer spesielt på høyprofilerte personer. Da en jobb går galt, bestiller en klient et mord på henne.
Samantha er en ganske alminnelig. Det er i alle fall hva hun tror helt til en bilulykke bringer tilbake minner fra en fortid hun ikke visste at hun hadde. En fortid full av angst, vold og drap.
Vekterne Rikke og Ola er på en av sykkelrundene sine i et parkeringshus når de kommer over to personer i ferd med å ruse seg. En innbruddsalarm går på en skole og Terje rykker ut.
I Örebro har det gått tre dager, og Linn, Marcus og Tindra har fortsatt ikke fått lov til å dra hjem. De får hjelp av jordmoren med amming, men får ikke reise hjem før Tindras blodsukker er stabilt.