Under Ramonas middagsselskap sier Tinsley noe til Sonja som sjokkerer hele festen.
Under en glitrende galla i New York mottar Yolanda en hederspris for arbeidet med å skape bevissthet rundt borreliainfeksjoner, noe som får Kyle til å innse at hun må ta Yolandas sykdom på alvor.
Etter en lang reise kan fruene endelig gå ut og se hva Dubai har å tilby. De kjører over sanddyner, shopper på det lokale markedet, og spiser på tradisjonelt arabisk vis.
Alle er travelt opptatt med juleforberedelsene. Det er Tina og familiens første ordentlige danske jul, og Janni har store planer om å arrangere en skikkelig julelunsj for alle fruene på Vedbæklund.