Riggs og Murtaugh må jobbe sammen med DEA agenten Kate Palmer for å beskytte en advokat med forbindelser til et kartell. Riggs ser agent Palmer i et nytt lys, mens Trish tar en spontan avgjørelse.
Kokkene får en utfordring, hvor den hemmelige boksen handler om familien. Etter at deltakerne får litt inspirasjon hjemmefra, må de gjøre en rett inspirert av de de bryr seg om.
Ramsey reiser til Arvada, Colorado, for å hjelpe Alexa og Randy med restauranten "The Neighborhood". Det ligger så mye stolthet og tradisjoner i familierestauranten at Ramsey er sjokkert når han ser at matkvaliteten og standaren.
Kyle syns det er trist at hun ikke får feiret suksessen sin med søstrene. Dorit relanserer badetøykolleksjonen sin, men ender opp med å krangle med Teddi på et møte.
Amor har glimtet med sitt fravær i Hollywood og Caroline søker derfor hjelp hos en datingcoach. Agnes-Nicole erklærer seg derimot som kjærlighetsgud overfor sønnen sin Alexander.
I Luksusfellen Sverige får personer med store økonomiske problemer hjelp til å komme ut av uføret. De er her for å få hjelp av profesjonelle rådgivere med lang erfaring fra lignende situasjoner. Men klarer de å snu skuta, og få dem ut av krisen?
De siste fem deltakerne skal delta i en konkurranse med en rekke krevende tester av deres evner, hvor alle handler om oksekjøtt.
I 1974 rekrutterer linedanseren Philippe Petit et team som skal hjelpe ham med å realisere drømmen om å gå på line mellom de to World Trade Center-tårnene.
Når den vakre og suksessfulle Mary oppdager at mannen hennes er utro, søker hun trøst hos venninnene sine for gode råd, shopping og cocktails. Alt er ikke bare fryd og gammen, og affæren får flere av dem til å sette spørsmålstegn ved livene sine.
Paris er tenåring og sliter med presset om å leve opp til hva som utgjør en god, gresk jente og krangler derfor mye med moren. Midt oppe i dette kommer en familiehemmelighet til overflaten, som fører til et enda fetere gresk bryllup.
Paradise-gjengen drar på booze-cruise etterfulgt av en fuktig kveld på byen. Fetsund-gutta avholder en intern konkurranse, og en ny venninnegjeng fra Bodø kommer for å ta øya med storm.
Wilee er et dyktig sykkelbud som må passe seg for biler i stor fart, aggressive taxisjåfører, åpne dører og åtte millioner sure fotgjengere i New York. Han har en leveranse som er så verdifull at en korrupt politimann på desperat pengejakt jager etter ham for å få tak i konvolutten før den blir l...
For å kunne gjøre opp for seg, samler den rebelske ubåtkapteinen Robinson sammen en knippe einstøinger for å lete etter en skatt som skal ligge på bunnen av Svartehavet. Underveis blir det problemer i det lille klaustrofobiske fartøyet.