Bianca skal være programleder på TV og skal lede Breaking News sammen med Fredrik Wikingsson. Hun er engstelig for at det skal prates om politikk og søker hjelp hos mamma. Pernilla og Bianca tar pedikyr og snakker om Biancas kommende samboerskap.
Bonnie mistenker at Adams sponsor Sam skjuler et hemmelig motiv. Christy fanges i midten når Tammy spiller kostbar overfor Rudy.
Flere av gjestene på Oddane Sand Camping skal delta i Brunlanesløpet, deriblant Hege og barna, og Trude og Kine. Det er også byttedag hos familien Berge, hvor Hege skal reise hjem og Anders kommer for å være sammen med barna.
Vi møter Ellen, som holder til ved dammen på Ramton camping, der har hun etablert et helt spesielt forhold til endene. På Montebello camping får vi et innblikk i folkekjære plassanviser Toms hverdag og hans store lidenskap, musikken.
For tre år siden flyttet Wenche og Jan Henrik inn i husdrømmen, en stor bolig fra 30-tallet. Råte med påfølgende riving av vegger, fjerning av gulv og ikke minst sviktende bæring gjorde oppussingen langt mer omfattende enn de hadde regnet med.
Det er tid for den årlige Oddanedagen på campingplassen, og daglig leder Ole har overlatt arrangeringen av barneaktivitetene til datteren, Frida. Kine skal lage plakater til konserten, og har derfor en fotoshoot.
Akuttmedisinerne Alice og Lauren er med ambulansen for å hjelpe en baby som ikke puster. I tillegg blir det oppdaget en bevisstløs mann på gaten som kan ha fått i seg syntetisk cannabis.
Otto er tilbake hos familier han har vært hos tidligere. Han besøker Jane og barna på Skiptvet, Nina og Glen Alexander i Tønsberg og Hans Martin og Daina på Kråkstad.
Deltakerne er snart halvveis på etappen i Flatanger. Flere av dem møter sine største frykter når etappens utfordringer gjennomføres. Det handler om presis orientering og rett taktikk når siste del av etappen foregår i det våte element.
Panelet består av Linn Skåber, Thomas Giertsen og Siri Kristiansen.
Leonard må velge mellom sin nye kjæreste Priya og vennskapet med Penny. Samtidig driver Howard Sheldon til vanvidd med magiske triks.
Guttene bestemmer seg for å finne synderen som har hacket Sheldons online spillkonto. Sheldon er fortvilet og ringer til og med FBI.
Magnus Devold og Maria Stavang konkurrerer mot Peder Kjøs og Ingeborg Senneset. To sterke lag bryner seg på hverandre, og stillingen er uavklart fra start til slutt. Det gjenstår å se hvem som vet mest om bil, oldtidsbygninger og skrekkfilm.
Charlie får enda flere uønskede husgjester etter at Alan brenner ned Lyndsays hjem.
Mens Charlie drar av gårde for å få en plastisk operasjon, later Alan som at han er Charlie på en bar.
Sheldon og Amy eksperimenterer med vennene sine ved å spre sladder. Howard tar et stort skritt i forholdet til Bernadette.
Priya bruker advokatkunnskapene sine til å plukke fra hverandre avtalen mellom romkameratene, og jentene tar med seg Sheldon ut for å danse.
Vi møter Ellen, som holder til ved dammen på Ramton camping, der har hun etablert et helt spesielt forhold til endene. På Montebello camping får vi et innblikk i folkekjære plassanviser Toms hverdag og hans store lidenskap, musikken.
Pers posisjon trues når Katrine og Etikkrådet halverer ansvaret hans, og lyser ut en ny stilling som Pers høyre hånd. Per, Odd og Anna forsøker å sabotere rekrutteringsprosessen.
Per forlater lokalene til Oljefondet og flytter til Los Angeles for et jobbtilbud som er for godt til å være sant. Katrine har oppnådd sitt mål, men livet uten Per er ikke slik hun forestilte seg.
Tone og Rakel inviterer Erlings første kjæreste på middag, men svigerdatteren innfrir ikke helt til forventningene. Janne mimrer tilbake til svunnen kjærlighet og griper muligheten til å bli beundret av en gammel flamme.
Poppe, Morten og Pia øyner en mulighet til å promotere hotellet når de oppdager at Ivar skal arrangere hyttevelmøte på hotellet. Lars og Lene kjenner at skilsmissehytta begynner å bli en belastning for forholdet deres.
Geologen Harry Dalton blir sendt til småbyen Dante's Peak for å sjekke unormal aktivitet i vulkanen ved byen. Men han får en hard jobb med å overbevise byens borgermester, Rachel Wando, og byrådet om at vulkanen faktisk er farlig og kan få utbrudd når som helst. Innbyggernes helse blir satt opp m...
Flere naboer er vitne til at en kvinne blir voldtatt utenfor boligen sin, men ingen av dem tilkaller hjelp.
En kvinne blir drept og Delko blir skadet. Når Horatio og resten av teamet ankommer åstedet blir nok en person funnet drept på et av rommene. Har drapene noe med hverandre å gjøre?
Skuespiller Brad Pitt er med i denne episoden av Saturday Night Live.
En kvinne møter flere menn og eliminerer en og en til hun har funnet den rette.
Helt siden Alexander var liten har han vært med faren sin, Rino, på jobb i Borg Havn. Han begynte å jobbe på der da han var 17 år. Larvikitten er Norges Nasjonalbergart, som hugges ut i blokker hver eneste dag og fraktes til Larvik havn.
I Larvik Havn ligger et containerskip ved kai, klar for å losses og lastes. Havnearbeiderne er på plass klare for å få jobben unna, men støter på problemer. I Borg Havn jobber Ruben med å laste langjern, men det hoper seg opp på land.