Analeine Cal y Mayor
Every Minute Counts
Mexico by, 19. september 1985, klokken 07.19. Et jordskjelv med styrke på 8,1 rystet byen og forårsaket en av landets største katastrofer. Denne serien viser heltene og heltinnene som trådte frem og fikk alle minutter til å telle i redningsinnsatsen. Det er også en intim fremstilling av menneskene som opplevde katastrofen på kroppen.
Book Of Love
Henry Coppers nyeste bok er en fiasko, men når han får vite at boken har blitt en suksess i Mexico, legger han ut på turné der. Like etter ankomst innser han at oversetteren har omgjort den sørgelige fortellingen hans til en erotisk roman.
The Boy Who Smells Like Fish
Regidebutanten Analeine Cal y Mayor leverer en historie om Mica, en veldig annerledes gutt. Hans hjem er et museum for den legendariske meksikanske sangeren Guillermo Garibai, der Mica jobber med å guide gamle fans. Han har ingen venner, og jenter vil ikke prate med ham. Han lukter nemlig fisk. Bokstavelig talt. Med musikk av Benoît Charest ("Trillingene fra Belleville").