Taijiro Tamura
Gate of Flesh
Etter andre verdenskrig slår noen prostituerte i Tokyo seg sammen med en streng kodeks: ingen halliker, angripe alle gatejenter som kommer inn på deres territorium, forsvare den forlatte bygningen de kaller hjem, og straffe alle som gir bort sex. Maya, en ung kvinne hvis familie er død, blir med i gruppen. Shin, en tjuv som har drept en soldat, kommer også inn i bildet. Kvinnene lar ham gjemme seg mens han kommer seg fra sårene, men så nekter han å dra. Maya tiltrekkes av ham. Nå har hun satt seg selv og levebrødet sitt i fare.
Hjortestien
Like utenfor Tokyo, i landsbyen Mizubiki, bor Takumi sammen med sin lille datter Hana. De lever tett på og i harmoni med naturen. En dag oppdager landsbyboerne at det er planer om å bygge en glamorøs campingresort i nærheten av Takumis hus. Målgruppen er stressede byboere som ønsker å komme i kontakt med naturen på en enkel måte. Hvordan vil dette påvirke miljøet og livskvaliteten til medlemmene av det lille samfunnet som faktisk bor der hele året?