American Chopper

Junior og senior har trosset oddsene og blitt enige om å starte et firma sammen, men får øyeblikkelig problemer med å definere hva slags roller de skal ha. Er ideen bortkastet?

Senior insisterer på at alle skal jobbe i hans verksted, men junior liker ikke tanken, og Vinnie nekter å jobbe med OCC. Kan forresten Mikey hjelpe til med Cre8Play-sykkelen?

Etter det ydmykende tapet i fjorårets byggekonkurranse, ber senior om omkamp – men kan han samarbeide med junior om design? Junior prøver seg dessuten på sykler med chopper-stil.

Motsetningene mellom senior og junior blir stadig større, så vil det ambisiøse byggeprosjektet implodere?

Junior innser at gamle sår ikke leger raskt når delene til 911-en svikter, en diskusjon om et sykkelprosjekt utvikler seg til en krangel, og en kunde har en uvanlig forespørsel.

Chopper Live nærmer seg, og gjengen trår til med stadig grovere spøker. Dessuten sliter seniors team med å få GAF-sykkelen klar i tide, og junior starter 911-restaurasjonen.

I den siste episoden noensinne gir Mikey, senior og junior bort den siste sykkelen de laget sammen, og trioen ser tilbake på seriens mest skjellsettende øyeblikk.