Henrik and Sara suspect that Taariq and the missing expert on left-wing radicals is hiding something, and collaborate to reveal them. They disagree on how to handle the homeless girls who still refuse to give up their identity.
Taariq recognizes a car related to the case. He wants to push the owner for money, but is himself accused of robbery. Saga fears that will be more murders and Henrik's efforts for the homeless girls ends up in disappointment.
The number of suspects in the investigation keeps growing and some uncomfortable truths about the Sonnings couple are revealed. Lillian is under heavy pressure from the Danish police authorities, who wants to make a quick arrest. Saga continues to go into therapy and Henrik begins to slowly accep...
The inquiry into Tommy continues and Solveig still refuses to cooperate. She talks neither with Saga nor Jonas. The question is how long they can keep her in holding if they do not obtain any evidence. Lillian is still under pressure from the management to find the culprit, and now it seems that ...
Running for their lives, Julia and Ida trying to contact Henrik to tell, who the killer is. Although Saga is the killer on the tracks, is it all really as it looks?