Harley får sitt första egna fall som privatdetektiv och måste nu hitta sin första kunds fru Gretchen, som är försvunnen.
Harley kämpar mot en döden-liknande lönnmördare med ett avhugget finger.
Harley tvingas träna sin arrogante ersättare, Hollywood-stjärnan David Arquette, samtidigt som han utreder mordet på en maffia-medlem som hittats nära en sjö.
Harley och Dave går undercover på ett försäkringsbolag för att hitta en mördare.
Sam får leka prinsessa och polis när hon går undercover som en arvtagerska som ser ut precis som henne för att kunna fånga en juveltjuv.
Ett mord skickar Harley och Dave till en nudistkoloni, där Dave verkligen går in i sin karaktär medan de är undercover.
Harley och Dave tar sig an fallet när curling-stjärnan Ronnie Hart anklagas för att ha sabbat för sin konkurrent.
Dave tar sig vatten över huvudet när han blir förälskad.
Harleys gamla agent Vijay anlitar Dave och Carter för att hitta hans försvunne potentiella pojkvän.
Harley sätter upp en pjäs baserad på Call Carter, när flera bisarra attacker drabbar North Bay och polischefens dotter, Abigail Pershing-Lin dyker upp för att hjälpa till.