Life in Pieces

Familien Hughes flytter inn hos John og Joan etter at kjøkkenet deres har blitt fullstendig ødelagt, men deres tilstedeværelse skaper kaos for Joan.

Jen og Greg prøver å unngå at det blir pinlig når de ikke kan huske navnet på kona til sjefen. Tim oppfordrer Tyler til å begynne å date, mens Matt har mareritt om sine foreldre etter å ha diskutert barn med Colleen.

Heather finner kartet til tidskapselen hun begravde sammen med brødrene sine når de var små. Joan er med i naboens pokerspill og vinner en uvanlig premie.

Heather, Clementine og Jen tilbyr å spare Joan for arbeidet med å forberede den store middagen til Thanksgiving, men all den ekstra fritiden gjør Joan mer stresset enn noen gang.

Tim og Heather feirer bryllupsdagen sin med en dyr middag, og er fast bestemt på å spise hver eneste smule av den dyre 20-rettersmiddagen.

Heather prøver å bli bestevenn med Tyler, mens Jen og Greg tilbringer sin første natt borte fra Lark. Matt og Colleen angrer på at de returnerte bryllupsgavene i bytte mot kontanter.

Jen og Greg ansetter Clementine som barnepike på deltid for Lark. Tylers nye kjæreste viser seg å være Sophias lærer, og John ansetter et firma for å bygge et evakueringsrom hjemme.

Juleånden lever, men oppleves veldig forskjellig for medlemmene av Short-familien.

Sophia spør Matt om han vil ha barn, mens Jen og Gregs nye naboer ikke er så hyggelige som de virket som i begynnelsen. Hele familien overrasker Joan på hennes bokopplesing.

Matt har bestemt seg for å dra til fruktbarhetsklinikken, men alle familiemedlemmene har ulike kriser som hindrer ham i å komme dit i tide.

Jen synger i Tylers band, mens John og Greg bestemmer seg for å begynne å brygge øl sammen. Matt donerer et maleri til en stille auksjon for Tims medisinske veldedighet. Heather blir sjalu.

Når Greg og Jens gale naboer inviterer dem på fest, lyver Greg for å slippe å bli med. Matt og Colleen oppdager at de må ofre noen ting for å øke sjansene sine for å få barn, mens Sophia bestemmer seg for å barbere beina.

Matt kjører Greg til et jobbintervju, men de møter noen bisarre hindringer underveis. Samtidig avlytter Tyler en terapisamtale mellom Clementine og Joan.

Jens foreldre er på besøk, så hun og Greg bestemmer seg for å bytte på hvem som må håndtere dem. Heather møter en gammel flamme når hun jobber som vakt på skoledansen, og Sophia undersøker familietreet.

Sophia føler at hun ikke lenger er det søteste barnet i familien Short, og prøver febrilsk å gjenvinne tittelen. Greg prøver å passe inn med sine nye, unge kollegaer, men det går ikke helt som planlagt.

Sopnia må overtale moren om å la henne beholde alle de utstoppede dyrene sine. Colleen sitter barnevakt for Lark, og Jen kommer hjem bare for å finne henne pyntet til fest. Joans sykkel forsvinner fra innkjørselen.

Jen og Greg leter høyt og lavt etter den perfekte barnevakten til Lark, og John tester madrasser. Heather får informasjon om Samanthas kjæreste som hun er usikker på om hun bør avsløre.

Jen blir tilbudt et malt portrett som betaling, men hun liker ikke det endelige resultatet. Sophia overbeviser Matt og Colleen om å bruke ideen sin til å skrive en barnebok.

Den pussige og sære historien til familien Short blir avslørt, inkludert hvordan Tim møtte Heathers familie, når Jen og Gregs kjøpte drømmehuset sitt og Johns siste flyvning før han pensjonerte seg.

Heather ber Tyler og Tim om å kjøpe en BH til Samantha. Joan ber Jen om å legge inn en av sine oppskrifter i familiens kokebok, mens John får Samantha og Sophia hekta på gambling.

Jen og Greg får overraskende nyheter. Sophia vil ta flere piercinger i ørene, til Heather og Tims forferdelse. Colleen og Matt sender en takkevideo for bryllupsgavene, noe som irriterer familien, mens John får seg jobb som modell.

Tim og Heather planlegger en overraskelsesfest for Samantha, men kvelden tar en uventet vending når hun ikke kommer hjem alene. Matt og Colleen oppdager at surrogatmoren deres ikke lenger kan bære frem babyen deres.