Ziva gir Gibbs en kryptisk advarsel som får ham til å stille spørsmål ved hvorfor hun har holdt seg borte alle disse årene, og hvorfor Ziva har bestemt seg for å dukke opp nå.
Med livet på spill, tar Gibbs og Zivas etterforskning en uventet vending når et mulig terroristplott avsløres.
Etter at en kropp blir funnet skjult under en lastebil, forsøker teamet å spore opp hvor kjøretøyet har vært tidligere for å kartlegge åstedet og finne en mistenkt.
Teamet ser en forbindelse mellom et bisart åsted ved Arlingtons kirkegård og en rekke overfall på hjemløse veteraner. Vance beordrer McGee, Bishop og Torres å rydde opp i bevis som straff for å ha holdt tilbake informasjon.
Teamet etterforsker korporalen Laney Alimonte, når bevis tyder på at han myrdet sin egen nabo mens hun fikk behandling av en hypnotisør.
Sønnen til en underoffiser blir funnet død, og bevisene peker i retning av Kasies bestevenn, Dante Brown.
Liket av en marinesoldat blir funnet i en grisebinge. En nøkkel på åstedet fører NCIS-teamet til et motell i Virginia, hvor de forbløffet avdekker en rekke skjulte kameraer som livestreamer det som skjer på rommene.
Teamet etterforsker drapet på en musiker i Sjøforsvarets mest populære band, som bruker å opptre på diplomatiske arrangementer rundt om i verden.
Teamet etterforsker et mord som ble sendt live i en populær spill-app. Gibbs sitter barnevakt for sin elleve år gamle nabo.
Gibbs og teamet hjelper Ziva med den siste tingen hun må gjøre før hun kan vende tilbake til familien sin.
Gibbs må takle konsekvensene av at han hjalp Ziva med den siste saken hun trengte svar på før hun dro tilbake til sin familie.
Teamet etterforsker en flyulykke der piloten har forsvunnet. Samtidig diskuterer McGee motvillig en personlig avgjørelse med kollegaene sine.
Etter at et lik blir funnet på et ubemannet teststed for luftfartøyer, må NCIS-teamet avgjøre om dødsfallet var drap eller en ulykke.
Etter at Torres og Bishop blir påkjørt, kjemper Torres for sitt liv på akutten.
En av Gibbs venner har truffet den hovedmistenkte i en mordetterforskning på en datingside. Samtidig har Sloane fått en hemmelig beundrer på Valentinsdagen.
Mens holdet efterforsker en pensioneret søofficers selvmord, forsøger de at forestille sig hans livshistorie for at få brikkerne til at falde på plads.
En flådeofficer er blevet myrdet præcis ti år efter, at hans forældre led samme skæbne. Efterforskningen leder NCIS-holdet til lagerrum, som er fyldt med dukkehuse, der er indrettet som modeller af gerningssteder.
Liget af en vellidt tekniker bliver fundet i en sø, ikke langt fra det sted, hvor en populær lokal begivenhed finder sted. Sloanes datter kommer med en uventet forespørgsel.
Efter et mislykket røveri i en smykkebutik bliver en gruppe mennesker holdt som gidsler i en diner. Bland gidslerne er Kassie og Jimmie. De forsøger at sørge for, at de andre gidsler ikke lider nogen overlast.
Holdet prøver at verficere Joe Smiths identitet. Han hævder at han gjorde tjeneste på USS Arizona, da skibet blev angrebet ved Pearl Harbour i 1941. Joe Smith ønsker at blive stedt til hvile i skibet, når han er død.