Det blir gjort en intens innsats for å sette en gjeng farlige menn bak lås og slå. I tillegg oppdager Tom noe som ser ut som en narkotikahandel fra en bil.
En stjålet bil kjøres feil vei i stor hastighet og krasjer i en motgående bil. Det blir store skader på begge bilene og politistyrken må spore opp den skyldige.
Det jaktes på en biltyv i tenårene, og Adie og Sopfie har en plan for å få stoppet ham. I mellomtiden blir en mistenkelig Audi stoppet, men teamet må ut på løpetur for å få tak i sjåføren.
I denne actionfylte episoden må Nick Priestley på en fartsfylt jakt etter en fluktbil fra en svunnen tid, en Rover 75.
James og Dan hjelper til med å forfølge en stjålet Peugeot. Bilen viser ingen tegn til å stoppe, og det blir farlig på den travle motorveien.
Når Katie jakter på en gammel Golf som ikke vil stoppe, finner hun en uvanlig kriminell duo: en mor og hennes sønn. I mellomtiden stopper Steven og teamet hans en mistenkt narkotikahandler med en bil full av cannabiskaker og brownies.
En mann med skytevåpen blir sett utenfor politistasjonen. Ting tar en farlig vending når den mistenkte beveger seg inn på en travel lekeplass.
James og Katie svarer på et nødanrop fra en kollega. En mann har blitt voldelig og slåss mot politiet som prøver å arrestere ham.
Det rykkes ut etter en opprivende nødsamtale: Tre inntrengere, utkledd som postbud, har bundet en eldre kvinne og truet henne med en kniv.
I Nottingham stoppes en bil politiet mener kan være knyttet til narkotika. Bilen er ren, men når sjåføren prøver å rømme, oppdager teamet snart at han har noe annet å skjule.
Det blir en episk jakt på to som gjør sitt ytterste for å prøve å rømme fra politiet. Til slutt må politihelikopteret kalles inn for å finne rømlingene.
En løpsk leiebil kjørt av en mann med en trøblete fortid fører politiet på en vill og farlig jakt. Politibetjent Katie prøver å avslutte jakten, noe som krever alt hun har av ferdigheter og opplæring.
I Nottingham blir politiet mistenksomme til en ung gutt som lurer i bakgatene og prøver å unngå dem. Etter en runde med katt og mus i smugene oppdager de at den mistenkte har et par ting å skjule.
Det blir en actionfylt episode med biljakt, narkotikabeslag og en operasjonen som avdekker en mindreårig narkotikaselger.
I sesongavslutningen blir det aksjon mot et brødrepar som mistenkes å drive med narkohandel, og biljakt etter en mistenkt tyv som nekter å stoppe.