Detektiv Ambrose etterforsker en tragisk og mystisk bilulykke i utkanten av byen Dorchester.
Ambrose etterforsker forholdet Jamie og Nick hadde før bilulykken. I tillegg oppdager Sonya noe på eiendommen sin.
Jamie er under for mykje press til å glede seg over gledelege hendingar.
Vic sporer Jamies telefon, og Ambrose forfølger ham gjennom New York og forsøker å forhindre et nytt mord.
Harry ber politiet i New York om hjelp til å etterforske en ny sak. Jamie prøver å redde det som kan reddes av sitt eget liv.
Jamie drar på et overraskelsesbesøk til Sonya, mens Jamie prøver å gjenforenes med Leela. Ambrose strekker seg langt for å få en tilståelse.
Jamie føler seg knyttet til Ambrose. Etter en stor vending i saken, blir Ambroses taktikk gransket, istedenfor at Jamie blir arrestert.
Jamie vil ha hemn.