En bjørnunge mister halve foten og ingen vet om den vil klare å overleve i det fri. Den mest sjenerte av ungene går løs på den grådigste, og elgkalver utenfor burene er truet av rovdyr.
Angelika og Peter tar med to aggressive, men tett sammensveisede bjørnesøsken til Haida Gwaii for en frisettelse fra båt. Hjemme på Smithers redder Kim unger hvis mødre har blitt problembjørner.
Teamet prøver å få tak i en bjørn som har rømt, slik at at den senere kan settes fri sammen med søsknene sine. En ny frivillig er bekymret for en liten bjørnunges anstrengelser for å bli venner med de andre ungene.
Noen frivillige prøver å redde tre sårbare elgkalver, men én av dem lider av en uhelbredelig sykdom. To notoriske bråkmakere av noen bjørnunger sørger for at de blir satt fri på dramatisk vis.
Dåde Tanjas foreldre og Tanja selv befinner seg langt unna senteret da hun får vite at en av bjørnene har rømt. En dyrepasser må utsette bjørnen for en risikabel operasjon for å forsøke å få fanget den.
Tanja er nødt til å løslate tre av de mest bøllete bjørnungene, men hun har ikke lisens til å bedøve bjørner. Det gjør at hun må prøve å lure dem inn i transportboksene. Kim prøver å holde liv i elgen Dante.
En bjørn som mangler en halv fot må bevise at hun har det som skal til for å overleve i villmarken. Tanja prøver å fange en bjørn i knipe, før hun bringer inn en hardt skadet dåkalv.
Sophie, en bjørn som har kommet seg igjennom en alvorlig sykdom, blir løslatt akkurat idet teamet mottar en annen bjørn med de samme symptomene. En dåkalv med to brukne bein strever med å gå igjen.
Ett år gamle Digger har lært seg å gå, men nervelidelsen gjør at han ikke kan løslates før han kan klatre. Den gretne elgen Smurf har brukket skulderen, og holdes i enerom til han har lært seg å omgås andre.
Sally må mate en sultende, og to otere må lære seg å fange fisk før de kan slippes fri.
Bjørnungen Renny gjemmer seg på toppen av en påle. Han er redd for å komme ned og spise så lenge bøllen Dion lusker rundt. Angelika og Peter vil redde tre foreldreløse bjørnunger fra noen tretopper.
Wild Bear Rescue er fullt av drama og komikk, og følger de uimotståelige, små bjørnungene fra de dramatiske redningene til de blir sluppet fri året etter.