Tommy og Tobias skal på jakt og Tommy vil teste ut sin nye, altfor avanserte lokkemaskin. Vi blir kjent med storfamilien Haug og statistikkelskerne Kjetil og Mette. Spaniaentusiastene Tone og Bjørn terper på spanske gloser.
Pernilla panikkrydder huset før visning. Bianca blir med Pernilla på en spillejobb og blir starstrucked av Tommy Körberg. Hjemme ved Pernillas kjøkkenbord forteller Bianca noe tungt, og det blir en følelsesladet samtale.
Christy og Adam krangler etter en hendelse i baren, og Bonnie havner i en vanskelig situasjon. Jills nye kjæreste, Andy, har problemer med å klare å imponere henne.
Siste mann ut er Ola-Conny Wallgren, som inviterer til sitt hjem i Sverige. Han tar med seg sin venn og kollega Morgan på handletur til Ullared for å få litt ekstra hjelp, men Morgan viser seg å være mer opptatt av å ta bilder med fansen på kjøpesenteret.
Trygve (32) og Silje (31) traff hverandre for under fire år siden, men har likevel rukket å få tre barn, samt kjøpt huset til besteforeldre hans. Det var et oppussingsobjekt og de har fått gjort veldig mye, men nå er de utbrente og det er full stopp i oppussingen for å redde forholdet og familiel...
Campinglegenden og artisten Gøran bak "Hyllest til Larkollen" er tilbake og får et gledelig gjensyn med sin gamle venn, Lillegull. Nina plages med å få pakket ut en popcornmaskin og arrangementskomiteen arrangerer bingo med bingovertinne Vigdis.
Durili lurer på om Dennis kan leve opp til forventningene hennes. Det blir hett når svenske Lisa møter jevngamle Robin. Og spørsmålet er om Hanna blir imponert når hun får vite at Frank lager baderomsplater.
Eirik (50) er skilt og kjøpte en nedslitt leilighet på Romsås for rundt tre år siden. Han jobber mye og sliter med å få tid til oppussing. Han begynte å pusse opp badet, men det stoppet opp, og resultatet er at han og hans to sønner ikke har et fungerende toalett. Derfor har de måttet gå på do på...
Magnus blir kjørt 400 mil i en leiebil gjennom ørkenen i Australia, av blant andre Brolga fra Kangaroo Dundee. I Darwin møter Magnus tidenes første aboriginske OL-vinner, Nova Peris, før han får haik med en seilbåt videre til Indonesia.
Hans Olav Lahlum og Karoline Dyhre Breivang møter Siri Kristiansen og Christian Borch i en beinhard og underholdende hjernekamp, ledet av Henriette Steenstrup og Jon Almaas.
Jon Almaas sikter på å underholde, gi lærdom og nye impulser, ved å gi generelt praktisk informasjon til nasjonen.
Når Sheldon ikke vil fortelle hvorfor han aldri har snakket om Tam, bestevennen fra barndommen, tar Leonard saken i egne hender. Bernadette og Penny tar Rajs forlovede, Anu, med på middag for å bli kjent med henne.
Det blir en italiensk helaften hos TV-personlighet Vita Mashadi. Gjestene får servert bruschetta til forrett, tagliatelle med kremet soppsaus og biff til hovedrett, og panna cotta til dessert.
Alan kjører Charlie til sykehuset, der han prøver å sjekke opp en lege, uvitende om at han har datet henne tidligere. Berta er lei av at Jake ikke klarer å gå på do som vanlige folk.
Charlie blir invitert til en fest holdt av en homofil reklamesjef og tar med seg Alan for å late som at de er partnere. På festen møter Charlie reklamesjefens uimotståelige ekskone.
Sheldon gjør alt han kan for å sikre seg at Amy kan jobbe sammen med han på prosjektet hans. Raj vil ikke dele scenen på planatoriet med Howard.
Janne Formoe og Tom Stiansen møter Siri Kristiansen og Christian Borch i en beinhard og underholdende hjernekamp, ledet av Henriette Steenstrup og Jon Almaas Hvem kan mest om hunderaser, glasnost, svenske ord og mellomkjøtt?
Ukens siste vert er tidligere håndballspiller Karoline Dyhre Breivang som inviterer til sitt flotte funkishus i Bærum. Her får gjestene servert ceviche til forrett, beouf bourguignon til hovedrett og snickerskake til dessert.
Kl. 05.00 står Henrik Elvestad utenfor Lambertseter bad for å møte sin navnebror Henrik Christiansen. Inne i hallen blir det svømmetrening, konkurranse og hvis du ikke vet hva shave-party er, får du svaret i kveldens episode.
Mathias blir med Jens på et virituelt eventyr for å redde kjærligheten. Samtidig blir Hermans seksuelle selvtillit satt på en real prøve.
Thomas er fotballtrener for sønnens fotballag. Imidlertid blir han kvotert ut til fordel for en kvinnelig trener.
Ines glød for Thomas dabber av i en periode. Thomas går til desperate skritt for å få fyr i peisen hennes igjen.
Denne gangen skal Jon teste hvem som er best i engelsk av dansken, svensken og nordmannen. Jon har igjen dratt hjem til vilt fremmende for å pirke. Det vil si se hvordan de har det og hva som kunne vært bedre.
Kveldens gjester er Atle Antonsen, Marie Simonsen, Christian Skolmen og Henrik Elvestad.
Stone gjenopptar en uløst sak med en serievoldtektsmann.
Horatio finner et nytt offer som mangler øyne, og alle spor leder til hans erkefiende. Bortsett fra at han har et vanntett alibi.
Pernilla panikkrydder huset før visning. Bianca blir med Pernilla på en spillejobb og blir starstrucked av Tommy Körberg. Hjemme ved Pernillas kjøkkenbord forteller Bianca noe tungt, og det blir en følelsesladet samtale.
Graham Norton får besøk av Chris Hemsworth, Gloria Estefan, David Tennant og Michael Sheen, mens musikken står the Jonas Brothers for.
Stueren Asbjørn ble spådd en lys fremtid innen skiskyting, men en dramatisk ulykke snudde om på karrieren. I Borg Havn jobber terminalarbeiderne Stian og Terje på lageret til Nor Lines. Midt på natta ankommer et skip som skal fylles med gods.