Turid og Jarle har sett fram til en avslappende langhelg på hytta, men møter utfordringer allerede på veien opp. Når de i tillegg får uventet besøk, er helgen på vei utfor stupet.
Denne ukens panel består av Pernille Sørensen, Einar Tørnquist og Torbjørn Røe Isaksen.
En ubevæpnet svart mann blir skutt av tre politimenn som hevder de fulgte vanlig prosedyre under jakten på en mistenkt voldtektsmann. Rasespenningene ulmer i byen idet Barba reiser tiltale mot de tre politimennene.
En student blir funnet brent i hjel på en strand og det er tydelig at han ikke rakk fram til vannet i tide. Romkameraten til den døde gutten forteller i avhør at de pleide å stjele bensin fra eksklusive biler.
Det legendariske underholdningsprogrammet Saturday Night Live er en humorinstitusjon som med treffsikre parodier tar pulsen på amerikansk populærkultur og politikk. Episoden ledes av Scarlett Johansson.
Vi følger Hannah og ungkarene til Riga. Hannah håper på en ny start, men alt dramaet har ført til at hun tviler på seg selv og på fremtiden. Vil hun fortsette reisen og jakten på kjærligheten, eller vil hun forlate mennene som konkurrerer om å vinne hennes hjerte?
På Skien havneterminal står terminalleder Ove og havnebetjent Bernt klare for å ta imot er et skip med 9000 tonn havsalt fra Sardinia. I Borg Havn er terminalansatte Ruben og Mats på jobb for å losse ruller med stål, hver rull veier opp til 13 tonn.