Dwaine når bristepunktet når det gjelder Daniel, Willie innser at han taper penger på virksomheten sin. Kristi tar med sin sønn på jakt, og Glenn tar innover seg en drøm han har hatt hele sitt liv.
Undercoveroppdraget til Mattys tidligere ektemann, Ethan, blir avslørt. Matty ber teamet om hjelp til å redde eksmannen, før de kriminelle han oppholder seg sammen med, oppdager hvem han egentlig er og dreper ham.
Mac og Jack drar av gårde til en avslappende helg i Las Vegas. Men miniferien deres blir brått avbrutt når noen fra fortiden deres bortfører dem, og låser dem inne i et sementrom.
I Alaska er Joe Linderborg tilbake i førersetet, og hele laget må betale dyrt for dette. Hos Rygaard-teamet treffes DJ og Craig igjen etter to år, og gjensynet er ikke av det lystige slaget.
Vi er tre uker inne i sesongen, og ting er i ferd med å gå i stå i tømmerhoggerland. I sumpene må Shelby stole på at niesen Stephanie og kusinen Belinda gjør det skitne arbeidet.
Vi blir næremere kjent med mennene vi skal følge gjennom den aller farligste årstiden i fjellet, vinteren.
Med stigende temperaturer og veier som smelter raskt, har sjåførene det travelt med å få all lasten frem før sesongen er slutt.
Etter hvert som bryllypet til vaktmesteren og Lady skrider fremover, begynner Dr. Cox, J.D. og Turk å reflektere over hva som er problematisk i deres forhold.
Andy får en siste mulighet til å ta en tur med familiens båt. Jim, Pam og Nellie lurer Dwight når han medvirker i et radiointervju, og Kevin finner ut at noen er utro.
Dwight får tips til hvordan han skal oppføre seg overfor kvinner uten å støte dem. Angela og Oscar mistenker at senatoren lurer dem, og Jim får problemer under en viktig jobbsamtale.
Mitchs eks, en suksessrik doktor, inviterer hele familien på et veldedighetsarrangement. Haley hjelper Alex med å snakke til gutter.
Phil får en ny campingbil for å ta med familien på tur. Jay og Gloria leter etter Mannys ryggsekk, og Mitchs og Camerons konkurranseinstinkt våkner når de møter en turntrupp.
Alle flyr til Florida når moren til Phil dør. Jay møter plutselig noe fra fortiden sin, og Mitchell blir nødt til å forsvare Gloria i retten.
Som straff for å ha stukket av tvinger Bob Donna til å gå på katolsk jenteskole. Red straffer Eric ved å ta fra ham nøklene til bilen.
Kitty annonserer at hun er gravid, og Red blir ikke særlig glad. Eric og Donna vil overtale Hyde til å fortelle Kelso om forholdet med Jackie.
Kittys foreldre kommer på besøk for å høre mer om graviditeten, men Kitty har uventede nyheter. Kelso prøver å takle Hyde og Jackies forhold.
Donna gir Eric en ring, men han liker ikke helt ringens utseende. Hyde irriterer seg over Jackies sladring.
På Höglandsjukhuset får spesialisten Mats en alvorlig skade inn på akutten. Jimmy og Anna-Karin har en dramatisk situasjon i Strömsund.
Brannmennene Jocke og Peter blir tilkalt når en mann truer med å ta livet sitt i en folksom gate i Stockholm. I Eksjö rykker ambulansesykepleieren Claes ut til en mann som skal ha fått slag. I Strömsund forsøker politibetjentene Jimmy og Anna-Karin å bekjempe den stadig økende tenåringsfylla.
Morgans land leverer ikke avlinger, og han sliter med å få tak i nok mat til seg selv og hestene sine. Tom Oar i Montana hadde sin verste sesong på flere tiår i fjor, og håper på en ny start. Men lykken ser ikke ut til å ha snudd.
I Norge har vi et helsevesen som fungerer godt for de fleste, men ikke alle. For noen kan en alvorlig diagnose bli som en dødsdom fordi myndighetene ikke tilbyr behandling. I denne episoden undersøker Kadafi og Janne hvordan det er å ha en alvorlig sykdom som ikke behandles av det norske helseves...
I Bergen får Tom og Casper inn en melding om at tre personer på motorsykkel skal ha utført hærverk på en bomstasjon.
I Lillestrøm har en treåring forsvunnet fra sitt hjem, og innsatsleder Marit drar til stedet. Hun vet av erfaring at små barn kan gjemme seg på de utroligste steder.
Jeremy, James og Richard bestemmer seg for å bevise at de gamle kombibilene fra tidligere tider, er bedre enn tilsvarende av dagens biler og lar dem gjennomgå en rekke utfordringer.
Fyllekjøring i Indiana, ordensforstyrrelse i hjemmet i Arizona, og et narkotikabeslag i South Carolina.
Politiet i Texas må håndtere husbråk, mens i Missouri blir det funnet en pistol. Et familiedrama finner sted i Sør-Carolina.
Eksperimentet starter og blant de første deltakerne inkluderer en fra marinen, en politibetjent, en lærer og en hjemmeværende mor.
Oliver samler en gruppe usannsynlige allierte, Slade, Nyssa, Merlyn og Digger Harkness, for å kjempe mot Chase og hæren hans.
Jeremy, James og Richard bestemmer seg for å bevise at de gamle kombibilene fra tidligere tider, er bedre enn tilsvarende av dagens biler og lar dem gjennomgå en rekke utfordringer.
Med stigende temperaturer og veier som smelter raskt, har sjåførene det travelt med å få all lasten frem før sesongen er slutt.
Fyllekjøring i Indiana, ordensforstyrrelse i hjemmet i Arizona, og et narkotikabeslag i South Carolina.
Earls forsøk på å hjelpe Glen gjør at han blir knivstukket. Earl erfarer at den beste løsningen for å overleve i fengsel, er å være seg selv.