Rollin Pin og Wingnuts er blant hindrene utøverne som deltar i kvalifiseringsrunden i Daytona Beach må gjennom for å bli med videre i American Ninja Warrior.
En mann har kanskje hjerteinfarkt, og ambulansearbeideren Anneli skynder seg til ham. Daniel er på jakt etter et ettersøkt mannsperson.
En mistenkt fluktbil står parkert på en strategisk plassering utenfor et kjøpesenter. En husbrann bryter ut i Gamla stan.
Teamet må kjempe mot klokka for å redde livet til en lege som har kollidert med en lastebil. I Leeds blir en motorsyklist påkjørt av en taxi og Chris blir tilkalt.
HART-teamet er i beredskap når politiet forbereder seg på å bryte inn i et hus hvor en ettersøkt mann befinner seg. I Bradford har en minibuss med barn havnet i kollisjon med en stjålet bil.
Tom, Eustace og Marty arbeider hardt på hver sin kant for å være forberedt på hardt klima og store grizzlybjørner.
Det er mye følelser på øya nå. En deltakere kjemper med ensomheten og vurderer å avslutte på grunn av det. En annen risikerer alt, og tar en hasardiøs reise inn i det ukjente.
Fem prosent av familiene i Storbritannia står for 50 prosent av arrestasjonene i forbindelse med kriminalitet. Politiet må ta seg av en full mann utenfor en nattklubb som de kjenner godt fra før - han ble arrestert første gang som 13-åring.
En kvinne sklir og faller på det våte gulvet på sykehuset. Dr. Kelso er redd hun vil saksøke dem og ber J.D. ta seg av henne og være vennlig mot henne sånn at de kan slippe det.
Humor og tragedie går hånd i hånd ved Sacred Heart Hospital.
Investeringen til Phil og Jay går ikke helt etter planen, noe som tvinger Phil til å revurdere drømmen sin. Cam havner på sykehus etter en hodeskade, men nekter å ta MR på grunn av en traumatisk opplevelse som barn.
Etter å ha sett en krenkende video på nettet, setter Cam ut for å gjenopprette det gode rykte til Fizbo. Samtidig møter Phil hans kommende stebror, mens Manny rekrutterer Gloria, Claire og Haley til å lese gjennom hans nyeste manus.
Grønlandsekspedisjonen er i gang. Mens Joar flyr i småfly over Nordsjøen setter brutale bølger Lothepus alvorlig på prøve. Til Joars store glede byr den gamle fiskebåten mannskapet på mange uforutsette overraskelser. På Shetland holder de en fest lokalbefolkningen aldri kommer til å glemme.
Joar og Lothepus gjør seg klare til å reise fra Shetland, men et kraftig uvær truer etappen til Færøyene. Mens Lothepus trosser uværet og setter kurs mot Torshavn, blir Joar tvunget til å ta et vanskelig valg. Når Lothepus brått får motorstopp midt i havet må mannskapet tenke kreativt for å komme...
I Huddinge får Reine melding om en pågåande mishandling. Brannmannen Jörgen redder et liv. Det kommer en alarm om husbråk, og Annsi og Gunilla skynder seg ut.
To barn i huddinge er sporløst forsvunnede. Reine og Camilla begir seg ut for å lete etter dem. Politimannen Kristoffer får alarm om en heftig samlivskrangel.
En rekke personer går rundt med kniv, og to tilfeldige mennesker opplever å bli stukket ned på åpen gate. Nødetatene gjør det de kan, men skadene får fatale konsekvenser for den ene av dem.
Eustaces krangel med Justin når kokepunktet. Tom går seg vill i fjellene og Marty kjemper med naturelementene i et forsøk på komme seg trygt hjem.
Vold i nære relasjoner blir vanligere, og hver femte svenske har vært utsatt for dette. Stockholmspolitiet gir oss innblikk i hva som er hverdagen for mange, en hverdag preget av mishandling og hat.
I Øst politidistrikt rykker Kristian og Jan Erik ut på en trafikkulykke. De får beskjed om at det er et barn involvert.
I Bergen har en melder sett en person bli stappet oppi et søppelspann. Bernt og Andreas er spente på hva som venter dem på det uvanlige oppdraget.
Innsatsleder Ivar i Bergen har fullt fokus på å få en kvinne, som antagelig er knivstukket, ut fra den farlige situasjonen hun befinner seg i.
Jon Arild bygger om puben sin og inviterer til fest. Samtidig prøver Torodd og gjengen å finne et passende lokale til fritidsklubben, noe som viser seg å være vanskeligere enn antatt, og på kvelden inviterer Mats til fest hjemme hos Bakken.
Politiet i Louisiana må håndtere en person som nekter å bli arrestert, og i South Carolina er det en narkotika-sak. I tillegg blir det bråk i Texas.
I South Carolina må politiet jakte på fots etter en person som er på rømmen. Et butikktyveri finner sted i Indiana, og Utah har en farlig sjåfør.
De første deltakerne er i ferd med å bli vant med fengselslivet, og Nate ankommer Clark County Jail. Maktkamp og mistenksomhet preger alle de ferske fangene.
Prometheus forsøker å bryte ned Oliver, mens Anatoly er bekymret for Olivers økende voldelige tendenser, som er på vei mot en brutal konfrontasjon.
Norske Fredric Aasbø leder verdensmesterskapet i drifting sammenlagt når siste løp skal kjøres på erverdige Irwindale i USA. Men fire sjåfører kan frata ham tittelen dersom han ikke kjører opp mot sitt beste. Følg den høydramatiske innspurten fra innsiden i denne siste episoden av Gatebil.
Jon Arild bygger om puben sin og inviterer til fest. Samtidig prøver Torodd og gjengen å finne et passende lokale til fritidsklubben, noe som viser seg å være vanskeligere enn antatt, og på kvelden inviterer Mats til fest hjemme hos Bakken.
Lothepus finner seg ikke til rette som musiker og søker hjelp fra sin gamle mentor ytterst i Fjorden. Når han innser sin musikalske begrensning, vekkes drømmen om Grønland igjen opp fra dvalen. Joar ser sin mulighet til å terge Lothepus og allierer seg med lokale flyentusiaster.
Lothepus sin ekspedisjon til Grønland nærmer seg og problemene står i kø. Joar forbereder seg til å fly over nordsjøen i et småfly men når Joar innser at Lothepus trenger kyndig hjelp må han ofre sin co-pilot for at Lothepus skal komme seg avgårde.
Teamet må kjempe mot klokka for å redde livet til en lege som har kollidert med en lastebil. I Leeds blir en motorsyklist påkjørt av en taxi og Chris blir tilkalt.