På sesongens siste dag er Troys framtid som alligatorjeger på spill. Familien Edgar har langt igjen til kvoten er full, og RJ utsetter Jay Paul for den ultimate kapteintesten.
En ung pirat har en drøm at den store Kaptein Sabeltann skal se på ham som en ekte pirat i deres søken etter skattekister.
Redaktøren for Flåklypa Tidene, Frimand Pløsen, ber Reodor Felgen om å lage en snømaskin. Reodor blir usynlig ved en ulykke, og Pløsen setter maskinen på uten å vite hvor kraftig den er. Snart er Flåklypa dekket av snø - men Pløsen vil ikke skru av maskinen. Reodor, Solan og Ludvig prøver å skru ...
Eustaces krangel med Justin når kokepunktet. Tom går seg vill i fjellene og Marty kjemper med naturelementene i et forsøk på komme seg trygt hjem.
Darrell kaller inn uventede forsterkninger til det nye selskapet sitt, men det spørs om teamet klarer å håndtere de svært krevende rutene.
Elliot sliter med økonomien og pasienter som saksøker henne, og søker trøst hos JD. De ender til sengs, og bestemmer seg for å fortsette med å ha sex, men bare som venner.
Som formann for festplanleggingskomiteen bestemmer Phylis seg for å holde en julefest med Marokko som tema.
Etter Michael avslører at Angela og Dwight har en affære prøver Andy og Dwight å avgjøre saken - mann til mann. Michael er nervøs på grunn av et møte på hovedkontoret med David Wallace.
Mr. Bean befinner seg på et venterom på sykehuset, men har ikke noe ønske om å vente til det er hans tur.
Mr. Bean gir seg ut for å være frisør, og ødelegger folks hår. Han drar deretter på et marked, og melder Teddy på et kjæledyrshow. Senere mister han togbilletten sin, og må tenke kreativt for å komme seg av toget.
Valborg og Kjells fremmelige avkom, Basse, har ledet en ung kvinne, Gry, ut i fristelse, og nå gjelder det å redde ansikt.
Det går som regel galt, men fra tid til annen hender det at Olsenbanden lykkes med et kupp. Problemet er at de ikke klarer å holde på pengene særlig lenge av gangen. I Olsenbanden og Dynamitt-Harry på sporet, er det den danske rivalen.
Lasard mener at den eneste måten å stoppe gatekriminaliteten på er å få naboene involvert. Derfor har han bestemt seg for å trene opp en utvalgt gjeng frivillige sivile, ved å bringe dem til politiskolen.
Tenåringen Daniel er ny i Los Angeles og har problemer med å skaffe seg venner. Han blir mobbet av en gjeng karatestudenter fordi han har blitt kjent med ekskjæresten til gjengens leder, og Daniel vil gjerne slå tilbake og imponere både mobberne og jenta. Daniel forstår at gårdens vaktmester, Miy...
Året er 1206 og Norge er i borgerkrig. På den ene siden står Brikebeinerne og på den andre står fienden Baglerne. Når Kong Håkon dør må hans sønn fraktes til trygghet Nidaros av to Birkebeinere, for at den siste arvingen ikke skal bli drept.
Politipatruljen må ta opp jakten på en kriminell som stikker av, samt hjelpe en kvinne som er fornærmet.
Mitchell sliter med å gi slipp på sitt gamle liv, og får hjelp av Gloria. Haley, Luke og Alex bestemmer seg for å arrangere fest når Claire og Phil reiser bort. Dylans mor skal passe tvillingene.
Det er seks måneder siden den første fasen ble fullført, og vi får et gjensyn med deltakerne i årets sesong. Hva gjør de nå?
Diggle ber motvillig om hjelp etter et stort tilbakeslag. Oliver oppdager ny informasjon som han tror kan få Emiko til å gå imot Ninth Circle. Alena kommer tilbake med et interessant forslag til Felicity.
Joar er med Lothepus på en stor sprengningsjobb, men han begynner for alvor å bli lei av å bli herset med.
Darrell kaller inn uventede forsterkninger til det nye selskapet sitt, men det spørs om teamet klarer å håndtere de svært krevende rutene.