Brighton spør Fran og Maxwell om lov til å reise bort i helgen og får totalt forskjellige svar. Fran blir irritert når Maxwell overkjører hennes meninger, og når Maxwell i tillegg henviser til Fran som sin barnepike og ikke sin kone, blir Fran såret.
Michael og Janet prøver å fjerne alt som kan forhindre eller avspore Eleanor, Chidi, Tahani og Jason i deres forsøk på å bli bedre mennesker.
Eleanor og resten av gjengen utforsker de tre hovedgrenene innen etisk tenkning etter å ha funnet ut sannheten om sin historie fra Michael og Janet.
De tolv beste kokkene står overfor en skremmende lagutfordring, de skal nemlig tilberede mat for 49 gutte- og jentespeidere.
Lois sier at hun møtte en medarbeider av en av hennes tidligere forlovede, The General, og mottok noe veldig verdifullt som hun nå oppbevarer i en safe. Og en Secret Service -agent hjelper til med å analysere innholdet i safen.
Dr. Phil tar søket til Nigeria for å finne Lois nåværende forlovede, "Paul Shaw". Lois tror han sitter fast i Afrika og ber Dr. Phil om å fly ham til USA slik at de kan starte fremtiden sammen.
Teamet etterforsker en sak hvor de finner skuddsikre vester som tilhører militæret. Etterforskningen tar en ny retning når det viser seg at vestene er defekte.
Teamet etterforsker drapet på en JAG-kaptein som ble funnet drept av sin egen datter, hun er også den eneste arvingen til hans store eiendom.
Kokkene blir delt opp i to lag, og får i oppgave å dekorere et pepperkakehus. Kokken Aaróm Sánchez blir med på kjøkkenet som en gjestedommer, og barna lager en av Gordon Ramsays klassikere.
Eyvind og bror Jan Hellstrøm tilbereder juleribbe stekt på rull.
Hellstrøm lager kveite med hummersaus, og sjokolademousse til dessert, mens Tim Wendelboe brygger en perfekt kaffe.
Forholdene settes på prøve i løpet av en vill natt.
Garcelle føler seg i en vanskelig posisjon under et forretningsmøte, mens Lisa er usikker på Denises motiver. I tillegg støter Camille på noen problemer.
Under en storaksjon mot postforsendelser fra Kina gjør tollerne et makabert funn. Pakken som inneholder en sexdukke viser seg å forestille et barn. Brann- og redningsetaten får en travel dag når de må rykke ut til tre førstehjelpsoppdrag på rappen. På bare 35 minutter skal et fly tømmes og fylles...
Spesialtrente valutahunder søker blant passasjerer i terminalen, på jakt etter smuglerpenger. Det er ikke lov å ta med mer enn 25 000 kroner uten å deklare det, og hundene får ferten av en stor seddelbunke. Under spaning etter butikktyver oppdager Jon to tyver som samarbeider, og jakten begynner....
Det blir en stresset situasjon når et småfly punkterer under landing. Det er vanskelig å få fjernet det fra rullebanen og rushtrafikken er like om hjørnet. Airport Patrol har ansvar for sikkerheten på flyplassen og bygningene som hører til, og Kari og Kjell Are må gjennomsøke forlatte bygninger p...
Håndball-VM. Oppladning til kveldens kamp. I studio: Ørjan Bjørnstad, Karoline Dyhre Breivang og Ole Erevik.
Løytnant Jordan O'Neil skal som første kvinne delta i opplæringen i U.S. Navy Special Warfare Group. Ingen har tro på at hun klarer det, men hun setter alt inn på å takle den onde og rå instruktøren.
Teamet etterforsker drapet på en JAG-kaptein som ble funnet drept av sin egen datter, hun er også den eneste arvingen til hans store eiendom.
Teamet etterforsker en sak hvor de finner skuddsikre vester som tilhører militæret. Etterforskningen tar en ny retning når det viser seg at vestene er defekte.
Forholdene settes på prøve i løpet av en vill natt.
Det at Denise og Aron forlot Kyles grillfest så raskt gjør kvinnene urolige. Kyle hjelper Kim gjennom en medisinsk prosedyre, mens Garcelle flytter inn i sitt nye hus. Aaron møter Erika og Teddi.
Fran og Maxwell faller overbord fra båten de har bryllupsreisen sin på, og blir skylt i land på en øde øy. De nygifte må slåss mot sult, ville dyr, giftige insekter og til og med hverandre, i et desperat forsøk på å fullbyrde forholdet.
På deres første natt sammen på soverommet ber Maxwell Fran om å dempe seg. Fran eksploderer, og krangelen ender med at de inngår et kompromiss. Fran skal være mer rolig, og Maxwell skal være mindre prippen.