To svømmere havner i fare og Beardy styrter til for å redde dem. Tommy mottar tragiske familienyheter og må ta en tøff beslutning.
Alle i gaten forbereder seg til det store karnevalet på Kajakk Kommunikasjon. Men innimellom forberedelsene må Tommy reparere en garasjeport, Frode må lære seg å si takk og Silje må øve på svensk.
Det store karnevalet på Kajakk Kommunikasjon går av stabelen. Samtidig har Jonas, Frode og Gullestad har også ansvar som Natteravner, mens Lisbeth satser på å bli kveldens Superwoman.
Det blir en nærmere titt på bloopers fra sesong syv av Side om Side.
Fortida heimsøker Valjean, men eit møte med ein biskop gjev han nye tankar om kva slags liv han vil leve. Sydama Fantine lar seg sjarmere av ungkaren Felix, og vennene hennar er redd ho er naiv.
Fantine må ta ei hjarteskjerande avgjerd då ho forlet Paris for å finne arbeid. Jean Valjean har skaffa seg ein ny identitet, men Javert er fast bestemd på å finne han.
Lokale etterforsker Hedda Hersoug tvinges til å samarbeide med den egenrådige Joel Dreyer fra kriminalpolitiet i sør, da en mann blir myrdet i en bygd i Nord-Norge.
Politisjef Ed Arvola kobler et gammelt dobbeltdrap, tidliger koblet til Heddas savnede mor, til den nye saken. Samtidig er Dreyer frustrert over tausheten i menigheten jenta tilhørte, og begår en skjebnesvanger feil da de jakter på en mistenkt.
Dreyer tukler med bevisene for å beskytte seg, men Ed oppdager at noe er galt og holder øye med ham. Hedda, som har fått nyheter om moren, vender seg mot faren, og bruker mye tid på å undersøke hans mørke sider.
Filminstruktør Mikkel Munch Fals tar en nærmere titt på danskenes forhold til deres kjønnsorganer. Han guider oss gjennom fordommer og myter.
To svømmere havner i fare og Beardy styrter til for å redde dem. Tommy mottar tragiske familienyheter og må ta en tøff beslutning.